El concepto de verdad histórica aplicado a la novela

En la reconstrucción histórica de la novela, Eslava se ha ayudado de su actividad investigadora. No en vano su tesis doctoral fue sobre castillos y ha publicado algunos ensayos, en general históricos, en diversos medios.Ha publicado, por ejemplo, un estudio antropológico sobre una leyenda andaluza en torno a la figura mítica del dragón.

Con todo, Juan Eslava cree que la novela puede ser un mecanismo de aproximación muy válido a la verdad histórica.

"De hecho, los historiadores antiguos concebían la historia como una narración que debía ser amena y es algo que también cosiguen los historiadores sajones. Una novela no es historia, pero la intuición puede ser un mecanismo preciso de aproximación a la verdad. En realidad, cada época escribe desde su propia concepción de la historia y por eso la historia se reescribe. La intuición puede ser buena compañera de la frialdad expositiva de los datos", explica el ganador del último Premio Planeta.

Entre los autores que le han influido cita a los clásicos, Homero y Virgilio, las crónicas castellanas de los siglos XIV y XV, a los españoles del Siglo de Oro y a algunos contemporáneos como Cela, Cunqueiro y Borges. "A los muy modernos", dice, "no los sigo mucho".

Autores ingleses

De los autores de la literatura inglesa, que por sus estudios ha frecuentado tanto como la española, reconoce la influencia de Robert Graves. "Precisamente tengo a medias una novela sobre la decadencia de España en el siglo XIII que debe mucho a mi lectura de Yo, CIaudio", comenta el escritor.

En su opinión, sin embargo, la tradición literaria española se afinca en el realismo, frente a una tendencia a la imaginación dominante en la literatura inglesa, y afirma: "Yo estoy más cerca del realisrno".