El salón internacional del libro Liber 87 centrará su atención en la narrativa

El quinto salón internacional del libro, Liber 87, se inaugurará en Madrid el 30 de septiembre en el pabellón 11 del recinto ferial de Ifema, en la Casa de Campo. Participan en el certamen 956 empresas relacionadas con el mundo editorial. Las actividades programadas estarán especialmente dedicadas a la narrativa, y entre ellas destaca el encuentro de escritores españoles y británicos sobre novela negra.

Liber 87 agrupará representaciones de la casi totalidad del sector editorial español y latinoamericano. Pere Vicens, presidente de la Federación de Gremios de Editores de España, manifestó durante la presentación de la quinta edición de este certamen que el salón Liber "es un instrumento práctico de comunicación entre todas las empresas relacionadas con el libro en castellano".Para estimular algunos de los aspectos de esta relación, Liber 87 ha publicado este año un catálogo completo sobre los libros con derechos de autor disponibles para su venta internacional. "Queremos estimular el mercado de los derechos de autor para que los autores españoles puedan tener acceso al mercado internacional. Publicamos también este año un catálogo bibliográfico de novedades editoriales en el que se recogen 3.837 títulos de 236 editoriales", dijo Vicens.

Entre las actividades programadas durante el desarrollo del Liber 87 -del 30 de septiembre al 4 de octubre- figura el primer encuentro de escritores españoles y británicos de novela policiaca. Este encuentro se desarrrollará en dos partes: las mesas redondas serán en la fonoteca de la Biblioteca Nacional, y las conferencias y coloquios serán en el auditorio C de Ifema, en la Casa de Campo. Las mesas redondas estarán centradas en los temas El crimen en España y Novela policiaca. Las conferencias serán Historia de la novela policiaca (Julian Symons), Scotland Yard y la novela policiaca (P. D. James), Tradición británica del crimen (H. R. Keating), El detective como personaje (James Melville) y La novela policiaca como novela de la transición española (Juan Madrid).

Los escritores John Wideman y Juan Benet participarán en un coloquio sobre Hemingway versus Faulkner: sus herederos de hoy, el día 1 de octubre. Habrá también mesas redondas sobre La nueva novela española (1975-1987) y Los editores españoles ante la nueva narrativa castellana. Asimismo se desarrollarán coloquios y seminarios sobre problemas del sector editorial, como la exportación, la piratería y reprografía ilegal, la propiedad intelectual, las sociedades perceptoras de derechos de autor y el fomento de la lectura, entre otros.

Erich Ruiz, presidente de la Asociación de Editores de Madrid, señaló que pese a la deuda todavía existente de los países latinoamericanos las relaciones comerciales entre las editoriales a ambos lados del Atlántico son estables, aunque bajas.

La práctica de la piratería en Latinoamérica es uno de los aspectos que más preocupan a los editores, por eso se realizará en noviembre una reunión en Colombia para tomar medidas sobre el asunto, ya que en ese país el fenómeno es grave.

Erich Ruiz manifestó también, en nombre de los editores, su repudio y dolor por la bomba que estalló hace dos días en la editorial colombiana La Oveja Negra, que tiene en exclusiva las obras de García Márquez para el norte de Suramérica.