El filólogo Joan Coromines, premio de honor de las Letras Catalanas

El filólogo catalán Joan Coromines ha sido galardonado con el Premi d'Honor de Les Lletres Catalanes (Premio de Honor de las Letras Catalanas) en su edición de este año. Los miembros del consejo consultivo de Omnium Cultural -entidad privada que concede el premio- que integran el jurado del mencionado galardón mantuvieron la más extrema cautela, en la tarde de ayer, ante las preguntas insistentes de los periodistas. El nombre de Joan Coromines había sido mencionado polémicamente en diversas ediciones pasadas del premio. El filólogo criticó, en su día, la decisión del jurado de Omnium Cultural de no premiar a Josep Pla y, en la edición del año pasado, fueron varias las personalidades del ámbito cultural y, especialmente del campo de la filología catalana, que pusieron en duda la validez del premio al serle concedido al lingüista Ramón Aramon i Serra.Al finalizar la lectura del veredicto, la entidad repartió entre los asistentes una fotocopia del acta que, si bien indicaba, escrito a máquina, los nombres de los miembros del jurado no iba firmada por nadie.

Joan Coromines nació en Barcelona en 1905. Es autor entre otros, del Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana (1954-57); actualmente se está publicando el diccionario etimológico catalán. También cabe destacar Las vidas de sants roselloñenses, cuya primera edición se hizo también en castellano en 1945, y Estudios de toponimia catalana. Se doctoró con Vocabulario aranés, en la Universidad de Madrid, en 1931.

Exiliado desde 1939, ha colaborado con diversas universidades y, en 1948, fue contratado por la de Chicago, donde ha trabajado hasta su jubilación.