"Pantaleón y las visitadoras", al Festival de Barcelona

Pantaleón y las visitadoras, película codirigida por Mario Vargas Llosa -autor de la novela de igual título- y José María Gutiérrez, ha sido seleccionada para participar, en representación de la República Dominicana, en la XVIII Semana Internacional de Cine de Barcelona, que comenzará el próximo día 8 de octubre.La película está interpretada por José Sacristán, Katy Jurado, Agustín González, Pancho Córdoba y Rafaela Aparicio. Se están ultimando las gestiones para contar con la presencia del novelista peruano que firma el guión de la película panameña, La odisea de los Andes, que también se proyectará durante la Semana.

Pantaleón y las visitadoras ejemplifica las dificultades administrativas y censoriales extracinematográficas. La película no se pudo rodar en la selva peruana, como exigía la acción del texto, puesto que se negaron rotundamente las autoridades de aquel país. Se rodó en la República Dominicana y la película, hasta la fecha, sólo se ha vendido en Venezuela y, sin confirmar todavía, en México. El resto de los países latinoamericanos no la han aceptado, no tanto por razones de calidad, específicamente cinematográficas, como por las presiones diplomáticas.

La película, basada en una de las novelas de mayor difusión de su autor, es una crítica irónica del militarismo peruano y, por extensión, del de toda América Latina. Sin embargo, la crítica está impregnada de humor y, en cierto modo, de humanismo. Si el grado de civilización de un pueblo se midiera por su capacidad de autocriticales evidente que la mayoría de los países latinoamericanos obtendrían una nota muy baja. La decisión de la Semana Internacional de Cine de Barcelona honra a sus organizadores al aceptarla, lo que no ocurrió en el último Festival Internacional de Cine de San Sebastián, cuyo comíté de selección la rechazó.