El acusado de matar a golpes a una mujer en Montigalà, culpable
Un jurado popular señala por unanimidad al hombre, que enterró a la víctima en un descampado
L’acusat d’haver matat a cops una dona a Montigalà, culpable
Un jurat popular assenyala per unanimitat l’home, que va enterrar la víctima en un descampat
Els Mossos tornen a atacar el supermercat de la droga de la Mina
Els agents preveuen una trentena de detencions del segon esglaó criminal, dedicat a introduir cocaïna i heroïna al barri. Entre els implicats hi ha membres dels Jodorovich, els Manolos i els Heredia
Los Mossos detienen al hijo del patriarca de los Jodorovich
Antonio Moreno Jodorovich está acusado de ser uno de los distribuidores de la droga que se vende en las calles de la Mina
Novel·la negra per a una setmana de BCNegra
Cinc títols per a quan s’acabi la setmana del certamen literari més important del sector. O per a abans i tot
Tres detinguts per blanquejar vehicles robats a Ucraïna i Rússia
Els Mossos calculen que el grup ha introduït a Espanya una desena de cotxes robats de gamma alta
Asesinado el matón del capo de la mafia georgiana en Europa
Gela Garishvili fue abatido a tiros en un piso de Terrassa; la policía sospecha que se trata de una lucha de poder entre clanes
Assassinat el sicari del ‘capo’ de la màfia georgiana a Europa
Gela Garishvili va ser abatut a trets en un pis de Terrassa; la policia sospita que es tracta d'una lluita de poder entre clans
Els Mossos investiguen la mort d’un home a Sant Pol de Mar
El crim s’ha produït a les sis de la tarda després d’una baralla al carrer
Los Mossos investigan la muerte de un hombre en Sant Pol de Mar
El crimen se ha producido a las seis de la tarde tras una pelea en la calle
El president, un periodista ficat en política
Puigdemont és el diputat català més veterà a Twitter. Casat dues vegades amb Marcela Topor, a Roses i a Romania, les seves dues filles estudien a l'escola pública
El ‘president’, un periodista metido en política
Puigdemont es el diputado catalán más veterano en Twitter. Casado dos veces con Marcela Topor, en Roses y en Rumanía, sus dos hijas estudian en la escuela pública
‘Puigdi’, el independentista de Amer
Emprendedor constante, algunos acusan al nuevo ‘president’ de tener grandes ideas para dejarlas por otras nuevas
Puigdi, l’independentista d’Amer
Emprenedor constant, alguns acusen el nou president de tenir grans idees i deixar-les per d'altres de noves
“Nos enteramos por un tuit”
La familia de Carles Puigdemont y su pueblo natal, Amer, recibió con sorpresa y alegría la noticia
Carles Puigdemont, el alcalde que pidió “expulsar a los invasores”
La presidencia de la Asociación de Municipios para la Independencia le permitió escalar posiciones dentro de la candidatura de Junts pel Sí, de la que fue número tres
Puigdemont, l’alcalde que va demanar foragitar els invasors
La presidència de l’Associació de Municipis per a la Independència li va permetre escalar posicions dins de la candidatura de Junts pel Sí, en què va anar de número tres
Encuentros con un triple asesino
"¿Conoce usted a este hombre?", me preguntó el magistrado Fernando Valle. Al mirarle, Cuartero sonrió y asintió. Fue condenado a 59 años de prisión.
Trobades amb un triple assassí
"Vostè coneix aquest home?", em va preguntar el magistrat Fernando Valle. En mirar-lo, Cuartero va somriure i va assentir. Va ser condemnat a 59 anys de presó
Gihadisme, suïcidis i assassinats
El 2015 ha estat un any marcat per l’amenaça del terrorisme islamista i els homicidis múltiples
Tres detinguts per la mort d’un home a Cunit al març
Les detencions dels Mossos d’Esquadra s’han produït a Barcelona, Cunit i Calafell
Tallers de la màfia xinesa de Mataró van cosir roba de les grans cadenes
Les peces que es produïen en locals clandestins, després de diverses subcontractacions, van acabar a les botigues de les grans marques, segons el sumari del ‘cas Wei’
Talleres de la mafia china de Cataluña cosieron ropa de las grandes cadenas
Las prendas que se producían en locales clandestinos, tras varias subcontrataciones, acabaron en las tiendas de las grandes marcas, según el sumario del 'caso Wei'
Los Mossos detienen a una mujer por maltratar a su madre
La progenitora ha muerto, de forma natural, en el piso de Sitges en el que vivía, en pésimas condiciones
Els Mossos detenen una dona per maltractaments a la seva mare
La progenitora ha mort per causes naturals a casa seva, on vivia en pèssimes condicions
Detingut el propietari de Finques Marhuenda per haver estafat un milió
L’amo està acusat d’haver-se quedat els diners d’unes 40 comunitats de veïns
Detenido el propietario de Fincas Marhuenda por estafar un millón
El amoo está acusado de quedarse con el dinero de unas 40 comunidades de vecinos
Condenas de sábado
Quizá con algún cursillo, —“como los etarras”, dice— quizá refundiendo alguna de las penas… Quizá así en unos años le den algún permiso
Condemnes de dissabte
Potser amb algun curset –“com els etarres”, diu–, potser refonent alguna de les penes… Potser així, d’aquí a uns anys, li donaran algun permís
Presó per a 20 dels 21 detinguts per explotar dones a la Rambla
Els Mossos segueixen buscant 13 acusats, vinculats amb l'organització criminal nigeriana dels Eiye
Prisión para 20 de los 21 detenidos por explotar a mujeres en La Rambla
Los Mossos siguen buscando a 13 acusados, vinculados con la organización criminal nigeriana de los Eiye
Els Mossos assalten el ‘supermercat’ de la droga
83 detinguts en un gran cop contra el tràfic de droga a petita escala a la zona de la Mina
Los Mossos asaltan el ‘supermercado’ de la droga
83 detenidos en un gran golpe contra el menudeo en la zona de La Mina
La màfia nigeriana de l’àguila
Els Supreme Eiye Confraternity trafica des del 2007 amb dones a les quals força a la prostitució a la Rambla de Barcelona. Són una banda internacional amb rituals d'iniciació i grups rivals, que amenaça les famílies de les víctimes
La mafia nigeriana del águila
Los Supreme Eiye Confraternity trafica desde 2007 con mujeres a las que fuerza a la prostitución en La Rambla. Son una banda internacional con rituales de iniciación y grupos rivales, que amenaza a las familias de las víctimas
Operación contra la explotación sexual en las calles de Barcelona
Los Mossos d’Esquadra detienen a veintena de personas por traficar y forzar a la prostitución a mujeres nigerianas
Operació contra l’explotació sexual als carrers de Barcelona
Els Mossos detenen una vintena de persones per traficar i forçar a la prostitució dones nigerianes que treballaven a la Rambla i el Raval
Cae un grupo armenio acusado de blanquear 40 millones de euros
Uno de los presuntos cabecillas del grupo, Arthur Harutian, tiene diversos negocios de hostelería, energía, piscifactorías y promoción inmobiliaria
Cau un grup armeni acusat de blanquejar 40 milions d’euros
Un dels presumptes líders del grup, Arthur Harutian, té diversos negocis d'hosteleria, energia, piscifactories i promoció immobiliària
Un coche patrulla de la policía cae al agua en el puerto de Barcelona
Los agentes conducían un vehículo automático y confundieron el freno con el acelerador
_
_