Solo mía

Las veteranas estamos verdaderamente hartas de que nos hablen como si fuéramos niñas o estuviéramos seniles

Anna Freixas Farré
Una voluntaria y una trabajadora de una residencia trasladan a una mujer a un centro sin casos.
Una voluntaria y una trabajadora de una residencia trasladan a una mujer a un centro sin casos.Albert Garcia / EL PAÍS

En castellano no tenemos un término para nombrar el tipo de habla que se utiliza con las personas mayores —en inglés, elderspeak—, que constituye una forma de violencia sutil que socava nuestra autoestima y nos hunde en las brumas de la insignificancia. Una forma de hablar paternalista y ninguneante que trasluce una ausencia de reconocimiento de la capacidad de una persona, solo por el hecho de ser mayor. El lenguaje es el espejo del pensamiento....

Más información