Trump se inventa un país: “Nambia”

Durante una comida con líderes africanos, el presidente se erró dos veces al tratar de referirse a Namibia

Trump saluda al presidente de Guinea, Alpha Conde, durante el almuerzo con otros mandatarios africanosVídeo: EVAN VUCCI

N.A.

Washington - 22 sept 2017 - 03:14CEST

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

Copiar enlace

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, es incapaz de pasar inadvertido. A menudo, es él mismo quien acostumbra a hacer comentarios y lanzar amenazas que rompen con los cánones habituales de la diplomacia. Pero este miércoles fue su ignorancia política la que le causó un mal trago durante una comida con numerosos presidentes africanos.

Era un encuentro breve y protocolario, Trump, que todavía no se ha reunido a solas con ningún presidente africano, se inventó el nombre de un país. En lugar de decir Namibia o Zambia, el republicano habló de "Nambia".

"Me siento honrado por estar aquí con los líderes de Costa de Marfil, Etiopía, Ghana, Guinea, 'Nambia'...", dijo Trump para darles la bienvenida a un almuerzo en Nueva York, otro de los muchos eventos organizados en el marco de la Asamblea General de la ONU. Pero no fue la única vez. "El sistema sanitario de 'Nambia' es cada vez más sostenible", prosiguió el presidente.

El presidente del país en cuestión, Hage Geingob, no mostró ninguna reacción. Sin embargo, las bromas se sucedieron en las redes sociales. Otros tomaron con más enfado el error de Trump.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.