![El presidente estadounidense Barack Obama. EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KNMFHCBCXJWJN6SJ22FDS3UJII.jpg?auth=091aa55f9a9b9f9f1919ceeae4ff539a3746304511a77b7051725bc69529f7dd&width=414&height=311&smart=true)
La Casa Blanca no decidirá sobre el oleoducto Keystone hasta revisar un estudio
Los motoristas toman Caracas
Los motoristas protestan en Venezuela contra un proyecto gubernamental que prevé regular los horarios de circulación para reducir el índice de delitos cometidos a bordo de estos vehículos
Cuba, en busca de negocios en Florida
La ciudad de Tampa multiplica los intercambios empresariales y deportivos con la isla mientras sigue con atención los tímidos acercamientos entre EE UU y La Habana
![Las motocicletas han sido usadas en robos, secuestros y homicidios.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LLNSSMCLA6ZYJKA2ILVN5IJ6EM.jpg?auth=f40ac6f2f13f85b64e488f91cd89ad5947e8f8579350325e40b3fdf3dc380bce&width=414&height=311&smart=true)
Venezuela afronta el dilema de regular a los motorizados para frenar el crimen
Cientos de conductores protestan en Caracas contra la prohibición de la circulación nocturna
![El caricaturista ecuatoriano Bonil llegando a la audiencia el pasado jueves](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/FW3TNMYRJ3T67MQFFTWVAWGR2E.jpg?auth=bfa71cca8f20174ad20b75aba91d0f48cc01c4ccec344cc85d3789c3f7c2fed8&width=414&height=311&smart=true)
Ecuador impone su primera sanción por la polémica ley de medios
Bonil tiene tres días para rectificar la viñeta y el diario 'El Universo' deberá pagar el 2% de la facturación de tres mees
![El presidente venezolano, Nicolás Maduro. EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CQJ5NUQBKZGDC5MYJWBJIRCRDQ.jpg?auth=03684932466eb9f19612d189b3563302eb3a621373f2193b00026a38382464da&width=414&height=311&smart=true)
Maduro anuncia la creación de un nuevo órgano para combatir el desabastecimiento
![Félix y Niko se besan al final de 'Amor à Vida'.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LDK2P3GTZ3RVBXJ4JQ3IWONGFA.jpg?auth=9cfb39f1764dbfb8bf7fc690fe9fa3124ee1b6bf13369351e495b4675f34113c&width=414&height=311&smart=true)
Brasil se paraliza a la espera de un beso gay
La mayor cadena de televisión del país tiene, finalmente, dos personajes del mismo sexo que se besan en una telenovela
![Cuauhtémoc Cárdenas en la marcha convocada por el PRD en el Distrito Federal contra la reforma energética.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IN6AKEB2VP7FLCSVGE5LTDV3LE.jpg?auth=ccbad37786c8af6730ac10e988f2c0ff6650e0107d353f0932e2648455317f76&width=414&height=311&smart=true)
La izquierda mexicana marcha sin unidad contra la reforma petrolera
López Obrador rechaza la invitación de Cárdenas a una nueva protesta por la apertura de la industria del crudo al sector privado
![La nueva Cidade das Artes diseñada por Christian de Portzamparc en Río de Janeiro.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WQATHYYYOPUWKK2BKDFC2W5ZZQ.jpg?auth=81e14a06866ab159de79a90775d3952bb79813da7574991dbc8cb0f3420d0eb3&width=414&height=311&smart=true)
La lección de Brasil
Christian de Portzamparc renace con el hormigón en la nueva Cidade das Artes de Río de Janeiro que acaba de concluir
![Posición tras 25 ..Ah5](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PA2YGJCNIRL7JGNHYZGOI7ZYXQ.jpg?auth=d44ba0ee2412155e97babaa48c3eab33eca789b99d12b080d3fdddbf21028219&width=414&height=311&smart=true)
Carlsen vuelve pletórico
![Fernando Vallejo, en uno de los vídeos.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HK3WVNWEEIKP5DDCUYUXLD3QKU.jpg?auth=6d2732cc9fac85bcfd5dd9d0173be95c3525096484d825ccf042ce445c3cf1b7&width=414&height=311&smart=true)
Fernando Vallejo, un sicario del lugar común
Tres vídeos en Internet permiten al escritor colombiano polemizar en una nueva plataforma
![Dos niñas disparan pintura a una silueta en San Ysidro (EE UU) en 2013.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WYAFKZHN2E7HQZPFHAWKFP53EI.jpg?auth=926652efe8561ca22b84e291bfb466d014a53b0e079db0f1252a46f67fa53e5a&width=414&height=311&smart=true)
La patrulla fronteriza de EE UU muestra a niños cómo disparar
Agentes estadounidenses enseñan a los menores a tirar bolas a una silueta humana frente a la valla fronteriza con México
![El anuncio de la beca Michael Jacobs.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LEGIUYRA275ZJCJDAMLVXT5PEU.jpg?auth=3a0963f7e28e32207511086bddeae8e4c00e3bdba84769b4eba4807de78d95da&width=414&height=311&smart=true)
El Hay va de cuentos movidos
El Gobierno de Colombia y la Fundación Nuevo Periodismo aprovechan el festival de Cartagena para anunciar un gran premio de relatos y una beca para libros de viajes
Aprendiendo a disparar en la frontera
Una fundación creada en memoria de un agente fronterizo fallecido celebra un evento anual en San Diego que incluye una actividad para que los niños disparen bolas de pintura a una silueta situada en la valla fronteriza entre EE UU y México
La fascinación por los náufragos
La literatura, el arte y el cine retratan al hombre enfrentado a la soledad y la naturaleza, sin más recursos que la memoria, la conciencia y el valor
![El alcalde de Lugo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QP7AVSC53OGRHTEMBJYJSD5ZDI.jpg?auth=2f8099f8480d50a513d416e5a2c8e9919e72f405125113aae2094e5ef244ecd0&width=414&height=311&smart=true)
El alcalde de Lugo recibió sobres con sobornos, según Vigilancia Aduanera
“Si tu no me fallas yo no te fallo”, le dijo el alcalde de Lugo al directivo de la principal empresa investigada en la trama
![El trofeo Vince Lombardi (c) flanqueado por el casco de los Seattle Seahawks (izq) y el de los Denver Broncos (dcha) antes del inicio de la rueda de prensa de los entrenadores de la Super Bowl XLVIII en Nueva York (Estados Unidos) este viernes 31 de enero de 2014.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/L3CNM3IP5U4RJJJ4QV4WRHJIIY.jpg?auth=bdba7205e0c49cd69baf1ca6eb1d20fedd1a4493ddc07294c077d2ed6605bb3e&width=414&height=311&smart=true)
Con dinero o sin dinero, Super Bowl es lo que quiero
![El trofeo Vince Lombardi (c) flanqueado por el casco de los Seattle Seahawks (izq) y el de los Denver Broncos (dcha) antes del inicio de la rueda de prensa de los entrenadores de la Super Bowl XLVIII en Nueva York (Estados Unidos) este viernes 31 de enero de 2014.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ICFGOHHMUGKW7NQVUBLH65LDD4.jpg?auth=488f737941e45fb748fb072414a92017df83498902e550bb335106d0ba3ef022&width=414&height=311&smart=true)
Nueva York entregada a su primera Super Bowl
![Dos personas caminan frente a un supermercado con avisos de promoción ayer, en el centro de Buenos Aires (Argentina).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/Y6FMEIPCX25K7HTCAHB3E5RM5E.jpg?auth=f94e49c6c85fe8bf7e91f0c9ca9f4db193fe89052584a8739d0f76c340a2fb62&width=414&height=311&smart=true)
La Fiscalía argentina investiga subidas de precios durante la devaluación del peso
![Dos personas caminan frente a un supermercado con avisos de promoción ayer, en el centro de Buenos Aires (Argentina).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WLDPCLE5ZY2MIPDBJIK7W27INI.jpg?auth=4b2dca971325746995ed6ecd71c188f96e30b088a06edf1ec241caaf7ce922bc&width=414&height=311&smart=true)
Argentina cierra la semana con el dólar estable a fuerza de perder reservas
México creció un 1,3% en 2013, lejos de las previsiones iniciales
El déficit se situó en el 0,3% del PIB, una décima menos de lo que había autorizado el Congreso
![De la cantera a casa](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PCRGCB3POTA3QMJQVJQFVYZ36I.jpg?auth=7cd1837e99bc2a1a57453fc96ce0c91bcb48702e3d9f0662e98d5adb1fdfa414&width=414&height=311&smart=true)
De la cantera a casa
![Activistas ecologistas protestan frente a la Casa Blanca en contra del oleoducto Keystone XL.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5NTHAG6AXKZLZ7C7REX6F2V26E.jpg?auth=7a0eb658619b16b9086c45a6efbf869c1706c555ea50936d2d2bcd62f2d6166f&width=414&height=311&smart=true)
Un informe del Gobierno de EE UU avala un polémico megaoleoducto
El Keystone XL, que unirá Canadá y el golfo de México, tiene poco impacto ambiental, según el Departamento de Estado
![El presidente de la Reserva Federal de EE.UU., Ben Bernanke. EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NII4VH2LZNRQ7CC35ZMKLBL2CM.jpg?auth=941e1279f5640e9097d4c313dcbaff3147704d8949213824feeffc202a4c5897&width=414&height=311&smart=true)
Bernanke cede el cetro de la Fed a Yellen con la volatilidad de los emergentes de fondo
![Lo que casi quedó olvidado](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TJOV5OKWFFTHGEYYTSGQNOIHLM.jpg?auth=fda1f9480422066ec51bb3f2115deb062f6e7d6ee9a2491dcfbc642a70873823&width=414&height=311&smart=true)
Lo que casi quedó olvidado
‘The Beatles live at the BBC’, a la venta con EL PAÍS, contiene 56 temas. Algunos se daban por desaparecidos
El poeta de las paredes felices
Félix Grande caminaba tocando los libros de su biblioteca infinita como quien rasguea la vida