Albert Jané, histórico de la revista ‘Cavall Fort’, Premi d’Honor de les Lletres Catalanes
El jurado ha valorado su trabajo “incansable” por la lengua catalana y sus aportaciones en la literatura infantil y juvenil
El escritor, gramático y traductor Albert Jané i Riera, histórico de la revista Cavall Fort, ha sido galardonado este miércoles con el 56 Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, dotado con 20.000 euros, según ha anunciado el presidente de Òmnium Cultural, Xavier Antich.
El jurado ha galardonado a Jané por trabajar “incansablemente” por la lengua catalana, con aportaciones esenciales en el campo de la literatura infantil y juvenil, así como por sus traducciones y adaptaciones de cuentos. También se ha valorado su labor en la revista Cavall Fort y su producción, que comprende más de 60 libros, más de 200 obras y 150 álbumes de cómic traducidos.
Jané (Barcelona, 1930) entró en 1963 a formar parte de la revista Cavall Fort, de la que fue director entre 1979 y 1997, ha colaborado en la gramática Signe, ha escrito manuales como Gramàtica essencial de la llengua catalana y Diccionari català de sinónimos y los dietarios Tal dia farà l’any y Els dies i els llocs y es traductor de obras infantiles y juveniles.
El jurado del premio estaba formado por Judit Carrera, Raül Garrigasait, Àngels Gregori, Ingrid Guardiola, Maria Rosa Lloret, Marta Nadal, Clàudia Pujol, Salvador Sunyer y Enric Vicent Sòria.
El premio, dotado con 20.000 euros, se otorga a una persona que por su obra literaria o científica en lengua catalana y por “la importancia y ejemplaridad de su tarea intelectual, haya contribuido de manera notable y continuada a la vida cultural de los Països Catalans”.
Puedes seguir a EL PAÍS Catalunya en Facebook y X, o apuntarte aquí para recibir nuestra newsletter semanal
