Por fin nos tocó el gordo
Falstaff o el hedonismo: Andrés Lima ha arriesgado mucho montando esta función, que resume en tres horas y cuarto veloces los 10 largos actos de la primera y segunda parte de Enrique IV. Su puesta en escena concilia densidad poética y libertad compositiva: nos hace pensar en las que firman Ostermeier, Castorf y otros directores germanos. Lima lo coloca todo a la vista del público: los cambios de vestuario, las dudas de sus actores (que se preguntan unos a otros sobre el enrevesado parentesco de sus personajes) y hasta su propio trabajo cuando, subido él mismo al escenario, propone: "Los galeses son para los ingleses lo que los gallegos para los castellanos. Veamos cómo funciona que Glendower y Lady Mortimer hablen en gallego". Así, la dramática escena de los conspiradores adquiere repentinamente un tono humorístico insospechado.
FALSTAFF
Autor: Shakespeare.
Versión: Marc Rosich y A. Lima.
Dirección: Andrés Lima.
Teatro Valle-Inclán. Madrid
Hasta el 1 de mayo.
Este Falstaff, deconstruido en lo puramente escénico, en lo dramático sigue las líneas generales de Campanadas a medianoche, la película de Orson Welles. El sano distanciamiento brechtiano que lo recorre de cabo a rabo no le resta intensidad. Lima lee las acotaciones, lleva elementos de atrezo de un sitio para otro y comenta ciertos hitos de la peripecia como un locutor lo haría: su propia gordura nos hace pensar que pudiera sentirse tan cerca del protagonista como Tadeusz Kantor de sus personajes, a los que no dejaba solos jamás.
Sus actores, obligados a doblar papel, empiezan la escena siguiente mientras se quitan la ropa y la peluca de la anterior, para no crear tiempos muertos: hechas las transiciones y a pesar de la desnudez del espacio escénico, juegan sus papeles a fondo, sin reserva alguna. La mayoría está mucho mejor en las escenas dramáticas que en las de la taberna La Cabeza del Jabalí, cuyo buscado caos podría reordenarse y pulirse.
Embutido en mil ropajes y fuertemente caracterizado, Pedro Casablanc consigue que nos creamos su Falstaff de guardarropía. Sus monólogos y su diálogo metateatral con el príncipe le quedan redondeados: poco tienen que envidiar a su barriga. Alejandro Saá, todo nervio en el papel de Enrique Percy, resulta una sorpresa. Jesús Barranco es un John Gielgud joven, en el papel del rey.
La escenografía en tres alturas de Beatriz San Juan está entre lo mejor que hemos visto recientemente. Este espectáculo no defraudará al público que en los últimos de Andrés Lima echaba de menos la mordiente de sus mejores creaciones con Animalario.
Babelia
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.