_
_
_
_
Análisis:
Análisis
Exposición didáctica de ideas, conjeturas o hipótesis, a partir de unos hechos de actualidad comprobados —no necesariamente del día— que se reflejan en el propio texto. Excluye los juicios de valor y se aproxima más al género de opinión, pero se diferencia de él en que no juzga ni pronostica, sino que sólo formula hipótesis, ofrece explicaciones argumentadas y pone en relación datos dispersos

Una ley necesaria

La aprobación de la Ley del Cine constituye una buena noticia. Excelente noticia si se tiene en cuenta que ha sido votada favorablemente por casi el 90% del Parlament. Ayer, en el hemiciclo, se palpaba una mayoritaria satisfacción democrática, pero también la conciencia de que la nueva normativa provoca reticencias en un sector tan complejo como el del cine, con intereses contrapuestos entre sus distintas ramas y ahora sometido a una de sus periódicas crisis de transformación tecnológica, como antes lo fue el paso del mudo al sonoro y actualmente es la irrupción del soporte digital. Si se cumple el vaticinio de que muchas salas cerrarán como consecuencia de esta ley, antes habría que preguntarse cuál ha sido la causa por la que lo han hecho otras en los últimos años.

La oferta, tal como ocurrió con la irrupción de la televisión autonómica, generará demanda
Más información
La ley del cine da fuelle a ERC
El cine de Hollywood se verá en inglés en Cataluña

Que la cuota del cine exhibido en catalán sea del 2,7% indica a las claras que los sectores de la distribución y la exhibición se mueven en parámetros muy distintos a los de otros medios de comunicación difundidos en Cataluña. De ahí la necesidad de legislar, de instaurar una cierta lógica. Si el cine fuese únicamente un producto cultural, dicha lógica pasaría por exhibir el cine tal como ha sido creado, en versión original subtitulada. Como, además, es una industria y está radicada en un país con antecedentes totalitarios -como Italia o Alemania, los otros grandes dobladores europeos-, hay que aceptar que, puestos a doblar, lo lógico es que se haga en una proporción equitativa entre las dos lenguas oficiales: el castellano y, gracias a la ley, también el catalán. La oferta, tal como ocurrió con la irrupción de la televisión autonómica, generará demanda.

Sería injusto, incluso erróneo, valorar esta Ley de Cine sólo en función de su incidencia sociolingüística. Como director de la Filmoteca de Cataluña, me siento enormemente complacido de que a esta institución se le encomiende legalmente la misión de velar por la preservación y difusión del patrimonio audiovisual y de la cultura cinematográfica. Frente a la eterna dicotomía entre el arte y la industria, en tiempos de marketing, box-office y merchandising hay que recordar que el cine es, en cualquier caso, un signo vital de la identidad de un país. Producir películas que incidan en las taquillas o sean reconocidas en los festivales internacionales, fomentar la educación cinematográfica de nuevos públicos o crear un circuito de salas concertadas que proyecten cine europeo o independiente en versión original subtitulada son otros apartados fundamentales promovidos por esta ley que, desde ayer, ya es una realidad.

Esteve Riambau es director de la Filmoteca de Cataluña

Lo que más afecta es lo que sucede más cerca. Para no perderte nada, suscríbete.
SIGUE LEYENDO

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_