Bush y Merkel advierten a Irán de que "no puede tener armas atómicas"
Washington y Berlín dejan abierta la puerta a una solución diplomática a la crisis nuclear
El presidente de EE UU, George W. Bush, que hoy concluye su visita de 36 horas a Alemania, de camino a la cumbre del G-8 en San Petersburgo, y la canciller alemana, Angela Merkel, lanzaron ayer una seria advertencia a Irán para que renuncie a su programa nuclear y acepte las ofertas de la comunidad internacional. No obstante, Bush y Merkel dejaron abierta la puerta a una salida diplomática a la crisis. La canciller dijo que la comunidad internacional había hecho una propuesta "fundamental" a Irán, "a partir de la convicción firme de que Irán no puede tener armas atómicas".
Al mismo tiempo, la oferta contenía propuestas para posibilitar a los habitantes de Irán oportunidades para su desarrollo. Según la canciller Merkel, los ministros de Exteriores de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad más Alemania, acordaron llevar a Naciones Unidas el tema y con eso "por desgracia tuvimos que seguir otro camino", ya que Irán no respondió a la propuesta. No obstante, recalcó Merkel, "la puerta para las negociaciones no está cerrada".
Bush declaró que en su anterior encuentro en Estados Unidos, el tema de Irán había ocupado mucho tiempo y reconoció que Merkel le había pedido reflexionar sobre el tema. Yo le dije: "Si los iraníes dejan de enriquecer uranio de forma probada, nos sentaremos a la mesa de negociaciones. Está fuera de duda que esta cuestión puede resolverse junto con Alemania por vía diplomática".
Siguió Bush con un elogio a Merkel: "Yo aprecio mucho la opinión de la canciller. Naturalmente es muy importante hablar con una sola voz. También es importante colaborar con [el presidente de Rusia] Vladímir Putin. Lo haremos en la cumbre del G-8. Deberíamos pedirle que hable con claridad. La comunidad internacional demanda que en Irán no haya un programa de armas nucleares".
Bush agradeció el papel de Merkel y Alemania para resolver el conflicto y amenazó a Irán con un "no estamos de broma" y "ya rebasó el tiempo concedido". No obstante, Bush repitió: "Si Irán detiene el enriquecimiento de uranio, Estados Unidos se sentaría a la mesa de negociaciones".
Insistió Merkel en que Irán tiene una oferta buena para el desarrollo del país y pasó a amenazar: "Si Irán no reacciona a esta propuesta y espera que la comunidad internacional se divida, se equivoca". Bush reforzó las declaraciones de la canciller, y advirtió de que no se puede esperar y "los iraníes no pueden sentar sus esperanzas en la división de la comunidad internacional". También declaró Bush que Irán no puede jugar a perder tiempo y el objetivo está claro: "Irán no puede tener armas atómicas".
Además de sus coincidencias en cuestiones de estrategia política, Bush y Merkel dieron toda una exhibición de simpatía mutua. En las declaraciones de ayer se repitieron los "Angela" y los "querido George".
En la plaza del mercado de Stralsund, en el discurso de bienvenida, destapó Bush el tarro de las esencias: "Durante décadas el pueblo alemán estuvo separado por un horrible muro. Aquí en el Este, millones de vosotros vivisteis en la oscuridad y la tiranía. Hoy vuestra nación está unificada de nuevo".
![Angela Merkel y George W. Bush, durante su encuentro en la ciudad alemana de Stralsund.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7RHBHLG6SNC2NRCBKPM6ZRBCMY.jpg?auth=04e4d25f7d41d49c99cf112143d47b6a8bbf9ffda2901e146e6ad9fd02724310&width=414)
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.