La ponencia sobre el euskera del Parlamento navarro concluye en fracaso

Los trabajos de la ponencia desarrollados en el Parlamento navarro durante los últimos 18 meses, en los que han participado 27 colectivos sociales y educativos, finalizaron ayer con un sonoro fracaso. Los parlamentarios no lograron aprobar un dictamen que sólo sugería extender la denominada zona mixta a determinados municipios cercanos a Pamplona, en los que la demanda de educación en el modelo D, íntegramente en euskera, es muy fuerte y no puede ser atendida legalmente.

El dictamen de la ponencia fue elaborado por el parlamentario del PSN Carlos Cristóbal y sugería, sin concretar, la conveniencia de extender los derechos de la zona mixta a estudiar en lengua vasca y dirigirse en esta lengua a las administraciones a las localidades del cinturón sur de Pamplona. Sin embargo, UPN, EA y PNV votaron en contra, Aralar se ausentó de la votación e IU se abstuvo. Sólo los socialistas y CDN lo apoyaron.

Después, los reproches fueron mutuos. Aralar perdió la votación previa en la que pidió la disolución de una ponencia que a su juicio plantea derechos por debajo de los reconocidos inicialmente en la propia ley, que relegó la plena cooficialidad del euskera a la zona vascófona del norte. EA y PNV rechazaron el dictamen al defender el derecho de todos los ciudadanos de la comunidad foral a aprender y usar el euskera al margen de las zonas en las que vivan y UPN, según indicó Begoña Sanzberro, decidió votar en contra al constatar que el rechazo nacionalista iba a impedir un consenso amplio.

La Fundación Euskara Kultur mostró ayer su decepción por la ausencia de acuerdo y criticó "el divorcio" entre la sociedad y los políticos.