La antología de Augusto Monterroso

El relato más corto de la literatura en lengua española, y muy probablemente de la narrativa del mundo entero, tiene siete palabras y es de Augusto Monterroso. El dinosaurio apareció por primera vez en 1959 dentro de un volumen publicado por la Universidad Autónoma de México que incluía 12 textos más. La escueta frase tantas veces recordada, "Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí", causó sensación y polémica.

En 1999, durante la celebración del 40º aniversario de la publicación de este cuento, arquetipo del microrrelato, Monterroso recordaría que "cuando apareció era muy difícil publicar un cuento de esa extensión; lo difícil no era escribirlo, sino publicarlo. Incluso unos críticos dijeron que no valía, que eso no era cuento".

A menudo se cita esta anécdota: el escritor es presentado ante una señora. "¿Conoce usted a Augusto Monterroso?", le preguntaban a la mujer. "Sí, lo he leído", contesta ella. "¿Y qué le parece el cuento de El dinosaurio?", le inquieren. "Es uno de los que más me gustan, pero apenas voy por la mitad".