La Nit de l'Edició premia como Lector Famoso al primer ministro de Marruecos

El primer ministro de Marruecos, Abderrahmane El Youssoufi, fue galardonado anoche por los editores catalanes con el premio al Lector Famoso durante la celebración en Barcelona de la tradicional Nit de l'Edició. Las editoriales Marín y Francisco Seix, por su parte, obtuvieron el premio que reconoce sus 100 años de actividad editorial ininterrumpida.

Un "problema de agenda" impidió que Abderrahmane El Youssoufi viajara a Barcelona y, en su nombre, acudió a recibir el premio el ministro de Relaciones con el Parlamento, Mohamed Bouzoubaa. Éste tenía que leer el discurso, redactado en francés, del primer ministro. Pero no lo hizo. Quiso tener un detalle con sus anfitriones y entregó el escrito al traductor para que lo leyera directamente en catalán. El Youssoufi fue premiado "por su reconocida afición a la lectura y por su trayectoria personal, como político y editor, en la promoción de los valores de la cultura y la libertad de expresión".El Youssoufi, según explicó Bouzoubaa, es un "gran luchador por los derechos humanos, y defensor de la libertad y la democracia en Marruecos y en todo el mundo". Añadió que tiene "grandes amigos en Cataluña". En el discurso, se declaró "muy satisfecho por incorporarse a una lista en la que figura la infanta Cristina, Jordi Pujol, Pasqual Maragall, Vaclav Havel y Jacques Sanper". El Youssoufi también dijo sentirse "orgulloso porque es la primera vez que el premio se concede a una personalidad del sur del Mediterráneo" y que "es una forma de honrar a un pueblo vecino y amigo".

Aunque era una noche de fiesta "y no de reivindicación", el presidente de los editores catalanes, Jordi Úbeda señaló que éste ha sido, de nuevo, un "año de angustias e inquietudes para el sector", en alusión a la polémica sobre el precio fijo del libro.

También fueron premiadas las editoriales Océano Grupo Editorial (por sus más 50 años de presencia en el sector) y Laertes y La Magrana (25 años). Marta López Roig, de la librería Carbó de Granollers, recibió el premio al empresario joven.