Abilio Estévez, premio al Mejor Libro Extranjero 2000 en Francia

Abilio Estévez (La Habana, 1954) ha obtenido el Premio al Mejor Libro Extranjero 2000 en Francia por su novela Tuyo es el reino (Tusquets). La novela, en la que Estévez recrea los mitos de la isla de Cuba desde los balseros hasta el aislamiento y claustrofobia que produce vivir en una isla, se publicó en España en 1997 y sus derechos de traducción se han vendido a 13 países.El premio carece de dotación económica, pero está considerado como uno de los galardones literarios de mayor prestigio en ese país e influye notablemente en las ventas. Tuyo es el reino fue el título revelación de la Feria del Libro de Francfort de hace tres años, pero en Francia no se publicó la novela hasta el pasado año.

El Premio al Mejor Libro Extranjero nació en 1948 por iniciativa de un grupo de editores y escritores, que se erigieron en jurado para elegir la mejor obra de literatura extranjera. El jurado está compuesto, entre otros, por André Bay, Marcel Schneider e Ivan Nabokov.

En anteriores ediciones han obtenido el premio los escritores Eduardo Mendoza, con Una comedia ligera; el portugués Antonio Lobo Antunes, por Manual de inquisidores; el italiano Claudio Magris, por El Danubio, y Mario Vargas Llosa por La tía Julia y el escribidor.