El uso habitual del castellano y el catalán es similar, según una encuesta

Una encuesta encargada por la Generalitat revela que el uso habitual del castellano y del catalán es similar. Así, el 49,6% de los consultados tienen el catalán como lengua habitual y el 49,9%, el castellano; el resto (0,5%) emplea otros idiomas. Este equilibrio, sin embargo, varía según la procedencia geográfica del encuestado: a favor del castellano en el área metropolitana de Barcelona, mientras que el catalán es la lengua usada preferentemente en las comarcas restantes. En la ciudad de Barcelona, el castellano es la lengua habitual para el 52,9% de los encuestados, y en el área metropolitana para el 61,7%. En cambio, el catalán es el idioma que usa normalmente el 73,4% de los entrevistados en las comarcas de Lleida, el 69,1% en las comarcas tarraconenses y el 66,9% en las de Girona. Los resultados del sondeo, realizado el pasado mes de febrero -coincidiendo con el primer aniversario de la Ley de Política Lingüística, en vigor desde el 29 de enero de 1998- por el Instituto DYM a partir de 4.142 entrevistas, fueron dados a conocer ayer por el Departamento de Cultura. Un portavoz del mismo justificó que se hubiera tardado tantos meses en facilitarlos para evitar que se usaran políticamente en las pasadas precampaña y campaña electoral. La encuesta incluye preguntas sobre la opinión que merecen a los entrevistados distintos aspectos de la política lingüística de la Generalitat y acerca de la presencia del catalán en la sociedad. El 57,4% de los encuestados cree que la política lingüística del Gobierno autónomo es "positiva o muy positiva". Este porcentaje desciende cuando la pregunta hace referencia concretamente a la Ley de Política Lingüística de 1998. En este caso, el índice de quienes juzgan "positiva o muy positiva" dicha norma es un 46,4%. En cuanto al decreto que establece cuotas de catalán en el cine, el 43,5% lo ve "positivo o muy positivo" y el 24,1%, "negativo o muy negativo". El decreto que fija cuotas en las radios es percibido por el 56,2% de los sondeados como "positivo o muy positivo" y el 9% lo ve "negativo o muy negativo". Hospitales y bancos Más de la mitad de los entrevistados considera "suficiente" la presencia del catalán en los hospitales, las cajas y bancos, las compañías de seguros, los restaurantes y bares, en la rotulación de los establecimientos comerciales y en la publicidad callejera. Es predominante la opinión de quienes creen "insuficiente" el catalán en el etiquetado de productos y en los juzgados. Respecto a la lengua en la que los encuestados consumen los medios de comunicación, la mayoría sólo lee prensa (32,5%) y libros (26,9%) en castellano. El 3,3% lee obras únicamente en catalán. La radio se escucha en catalán y castellano por igual (29,7%) y la televisión también se ve en las dos lenguas de forma equilibrada (34,3%). El 3,8% sólo la ve en catalán y el 4,5%, únicamente en castellano.