Dirigentes de todo el mundo elogian a Mitterrand como motor de la unidad europea

La figura de François Mitterrand como uno de los principales estadistas del presente siglo, visionario e impulsor de la construcción de Europa y sensibilizado con los problemas de las poblaciones menos favorecidas, fue ensalzada ayer por gobernantes y políticos de todo el mundo, entristecidos por la muerte del ex presidente francés. Su fallecimiento causó gran consternación entre los líderes de la Unión Europea (UE), que hablan de la pérdida de un amigo, incluso quienes, como la ex primera ministra británica Margaret Thatcher, no tuvieron una relación fácil.

"Era un gran amigo de nuestro país y un estadista cuya visión de la unidad europea continuará en el futuro dando forma al continente", declaró el canciller Helmut Kohl, informa Lino Ventosinos desde Bonn. Kohl recordó su .strecha colaboración con Mitterrand para forjar la UE y profundizar en la amistad entre sus dos Países, que ha dado lugar a lo que se ha llamado eje franco-alemán. Mitterrand y Kohl se prestaron apoyo mutuo en las más diversas ocasiones y llevaron las relaciones entre, Bonn y París a una relación Parecida a la de un régimen matrimonial.En Bruselas, la Comisión Europea hizo pública una nota. de condolencia de su presidente, Jacques Santer, quien acogió la noticia "con gran ernoción", informa Walter Oppenheimer. "Francia ha perdido a un gran hombre de Estado. La Unión Europea pierde a" uno de sus más ardientes y más influyentes protagonistas y defensores", señaló Santer. "Los 14 años de su presidencia han sido de una fecundidad excepcional para la integración europea". De esa opinión fue también el jefe del Gobiemo belga, Jean-Luc Dehaene, y el presidente de Italia, Oscar Luigi Scalfaro. Para el secretario general de la Alianza Atlántica, Javier Solana, "Europa habría sido distinta sin Mítterrand".

Elogio de Thatcher

La ex primera ministra británica, Margaret Thatcher rindió tributo. a la figura del extinto, al que dijo haber llegado a "apreciar y respetar", pese a la diferencia de puntos de vista políticos, informa Lola Galán desde Londres. Thatcher manifestó su profunda tristeza por la pérdida de un hombre que, debido a su cultura y su talante, "llegó a simbolizar para el resto del mundo la esencia de Francia". En términos no menos elogiosos se expresó el primer ministro John Major: "Su ejemplo y sus logros se mantendrán en el futuro".El temporal de nieve que azota a Washington impidió durante buena parte de la jornada que se produjera una reacción oficial norteamericana. Finalmente, el presidente Bill Clinton pudo expresar su "profundo pesar" por la pérdida. "No sólo Francia, sino Estados Unidos se beneficiaron de su liderazgo" dijo Clinton. "Fue un hombre clarividente cuya fortaleza sirvió de ayuda a Europa y a Occidente en la transión de un periodo, de duro enfrentamiento hasta el de la unidad y pacífica Europa que estamos construyendo ahora".

El presidente ruso, Borís Yeltsin, confesó sentirse impresionado por la desaparición de quien "tanto trabajó en pro de la Rusia democrática". También el último gobernante de la extinta URSS, Mijaíl Gorbachov, se mostró muy consternado. En Cuba, se le otorgó el calificativo de "querido amigo". En esa línea se manifestaron. el primer ministro israelí, Simón Peres, el rey Hussein de Jordania y el presidente egipcio, Hosni Mubarak. El jefe dimisionario japonés, Tomiichi Murayama, le ensalzó como dirigente del socialismo mundial.