Suspendida en Washington una polémica muestra sobre Hiroshima

Cincuenta años después de las primeras explosiones atómicas, Hiroshima y Nagasaki dividen a los norteamericanos y evocan todavía fantasmas que impiden una discusión desapasionada de lo que ocurrió hace medio siglo. El Museo del Aire y del Espacio de Washington, uno de los más visitados del mundo, ha suspendido su proyecto de exposición para conmemorar el aniversario, después de las modificaciones hechas para tratar de calmar la ira de los veteranos.La Legión Americana estudió hace un año las 500 páginas de borrador de la exposición, que debería haberse inaugurado en mayo, y se rasgó las vestiduras: los japoneses aparecían como víctimas en lugar de como agresores y se sugería que un desembarco hubiera costado menos vidas de lo que se dijo para justificar las bombas. Se introdujeron los cambios, y entonces la Asociación Americana de Historiadores consideró vergonzoso ceder a la censura y a las presiones de los veteranos.

Ahora, la Smithsonian Institution, de la que depende el Museo del Aire, ha reconocido su "error" al subestimar la profundidad de los sentimientos". que podrían resultar heridos y ha decidido reducir el ambicioso proyecto a la mera exhibición del Enola Gay restaurado (el avión desde el que se lanzó la primera bomba).