La muerte de civiles a manos de 'cascos azules' daña la imagen de la operación

La muerte de civiles indefensos a manos de fuerzas de la ONU en Mogadiscio ha perjudicado en buena medida la imagen de la operación militar en Somalia de cara a la Opinión pública norteamericana, pero el Gobierno estadounidense no ha podido reaccionar más que con prudencia.El jefe de la minoría republicana en el Senado, Robert Dole, advirtió que "los paquistaníes deberían actuar con más cuidado, porque si hay más civiles muertos, va a ser muy dificil venderle esta misión al pueblo norteamericano".

La embajadora de Estados Unidos en la ONU, Madeleine Albright, lamentó "la pérdida de vidas humanas" y expresó su esperanza de que "no vuelva a ocurrir", pero también dijo comprender "el temor de un grupo de soldados a los que se aproxima una multitud contra la que no puede defenderse". El secretario de Defensa, Les Aspin, explicó que Estados Unidos está concentrado en la labor de los bombardeos y no en la de mantener el orden en las calles. Los principales diarios del país titulaban ayer en primera página que Ias fuerzas de la ONU matan a civiles en Mogadiscio", y la televisión ha destacado el ataque contra la manifestación por encima de los bombardeos norteamericanos sobre los enclaves de Mohamed Aidid.

Fuentes de las Naciones Unidas especulan con la posibilidad de sustituir a los 4.400 paquistaníes destacados en Somalia por fuerzas de Éstados Unidos, pero en Washington no hubo ninguna reacción al respecto.