Joyce Carol Oates noveliza el accidente de Ted Kennedy en Chappaquiddick

La escritora estadounidense Joyce Carol Oates se basó en un hecho real para escribir su novela Agua negra (Ediciones B): el accidente que sufrió el senador Edward Kennedy el 20 de julio de 1969 en Chappaquiddick (Massachusetts), al caer en un pantano el coche que conducía. Kenedy se salvó, pero en el accidente murió su secretaria, Mary Jo Kopechne. "La historia que cuenta la novela es realmente muy distinta de lo que ocurrió. El clima que rodea a la novela es el de un EE UU muy conservador. Éste ha cambiado un poco con la llegada de Bill Clinton a la presidencia, pero sigue existiendo un conservadurismo soterrado muy profundo", afirmó ayer Carol Oates.

Oates, candidata al Premio Nobel de Literatura en 1990, sostiene que su novela transciende la anécdota y adquiere "un sentido universal". La obra cuenta el drama de la mujer atrapada en el coche, que ve cómo el agua negra va invadiendo su espacio, y recuerda su vida. "En realidad, se trata del tema de la doncella que espera ser salvada", dijo, y añadió: "Todos hemos esperado alguna vez a alguien que nos salve". Agua negra es, además, afirmó Carol Oates, "una novela política". La escritora sostuvo: "EE UU es un país muy violento, y se fundó en la violencia que se ejerció contra los nativos".