La prohibición de cazar ballenas seguirá vigente tras la conferencia de Reikiavik

Los países partidarios de reaniudar la captura de ballenas han perdido la batalla en la Comisión Ballenera Internacional (CIB), que ha decidido rechazar el plan de Islandia, Japón y Noruega para reanudar las capturas. Islandia a amenazado con abandonar este año la comisión. Los países proteccionistas se han mostrado satisfechos por el resultado de la reunión.

La pesca comercial permanece prohibida y la asamblea se ha mostrado comprensiva con los aborígenes. Tres cuotas han sido mantenidas e incluso aumentadas. Los esquimales de Alaska podrán pescar 141 ballenas de 1992 a 1994, los esquimales soviéticos, 162 en el mismo periodo. Groenlandia obtiene una cuota de 148. La comisión no ha adoptado las nuevas modalidades de gestión presentados por el comité científico. Han topado con la oposición de los países ultraconservacionistas, hostiles a cualquier modalidad de pesca y la de los países que capturan ballenas, que temen que se aplace demasiado la normalización de la pesca.