El Constitucional rechaza un recurso en catalán por defecto formal

Los recursos que se presenten ante el Tribunal Constitucional deben ir redactados en lengua castellana, según un auto del alto tribunal por el que se ha desestimado un recurso de amparo, escrito en lengua catalana, interpuesto por miembros de la Crida a la Solidaritat. Dicho recurso ha sido rechazado sustancialmente porque fue presentado sin que compareciesen abogado ni procurador.

El tribunal se remite en el auto a la ley orgánica del Poder Judicial en la que se establece como norma general la utilización del castellano, por ser la lengua oficial del Estado. Aunque las alegaciones Judiciales presentadas en lengua oficial de una comunidad autónoma tienen plena validez, las presentadas ante el Tribunal Constitucional deberán ir en castellano, según consta en el auto.

Francese Arnau, uno de los letrados de la Crida, manifestó ayer que en el procedimiento ante el Tribunal Constitucional había comparecido un procurador de oficio de Madrid, Ni Mercè Molina y él mismo como letrados.

El recurso presentado solictaba al alto tribunal la recusación del juez de Barcelona Modesto Aríñez. El magistrado se encargó del procedimiento abierto por una acción de la Crida, en abril de 1986, en la que un grupo pintó de rosa una fragata de los Estados Unidos.