Vuelta atrás

El viejo género cómico reaparece de cuando en cuando: fue, en tiempos, muy nutritivo para el teatro español. Santiago Moncada suele ser autor de obras más finas, con una superficie menos rugosa; en este caso se ha dejado caer en la tentación, quizá atraído por el oficio en este género de Florinda Chico, para quien pensó y escribió la función, según sus palabras. Pensó poco, o con poco fruto.La historieta que se plantea en Separada pero con novios es la de una mujer que casó con un hombre que la abandonó, y, que convive con el hermano gemelo de éste: parecido, pero no en lo moral ni en lo viril.

Un día encuentra el marido perdido; lo prueba y lo reprueba, prefiere al gemelo y se queda con él. Huelga decir que el marido hallado no es el verdadero, sino este gemelo que se hace pasar por él para desencantar a la señora y quedarse con ella.

En torno a esta anécdota hay otros personajes que participan en la obra: un biólogo realquilado que experimenta sobre embarazos artificiales y que deja, embarazada por vía natural a la hija de la señora; un abuelo caquéctico, una madre sobrante, la hija que representa la modernidad. Y un envoltorio de comentarios a la actualidad, naturalmente negativos: atracos, terrorismo, burlas del Parlamento y los políticos; y una moraleja, extrañamente bailada al final, acerca de algunas esperanzas.

Monólogo

Todo ello se resuelve en casi un monólogo de la actriz Florinda Chico, que habla y se agita sin cesar con su soltura expresiva característica y su confianza en el público.Justificada porque les regocija, al menos en el día del estreno; abundaron las risas y los aplausos, salió el autor, Santiago Moncada, y la primera actriz pronunció unas palabras de agradecimiento.