Suave violencia

Federico García Lorca escribió esta farsa -a la que llamó violenta- hace unos 60 años, para el teatrillo experimental llamado Caracol, que dirigía Cipriano Rivas Cherif-, la obra ganó en importancia, la estrenó Margarita Xirgu en el teatro Español, de Madrid, y la actriz argentina Lola Membrives la repuso, años después, en el Coliseum.La interpretación que hace ahora Laura García Lorca, que es una sobrina carnal del poeta, no permite predecir que su futuro sea el de aquellas grandes actrices.

Sigue la pequeña obra maestra lorquiana jugando con el amor perdido y recobrado, con la figura de la mujer bravía y el marido apocado y fugitivo, y con esa presencia de un pueblo murmurador, gazmoño, ingenuamente agresivo, y la lejanía del duelo de navajas: los temas que luego, en la madurez de Federico García Lorca, estarían siempre como fondo trágico de sus grandes obras. Sigue en pie en La zapatera prodigiosa, sobre todo, el lenguaje, la gran belleza del idioma, el lirismo, el humor, tranquilo. Estamos ante una farsa violenta y, al mismo tiempo, suave y risueña.

Mañas ha hecho una versión sencilla, con abundancia de canciones y bailes. En la interpretación resaltan, como es lógico, los valores de Fernando Delgado, la buena dicción de José María Escuer y de Pepita Martín, que tienen el viejo oficio de colocar sus frases de forma que los efectos del texto lleguen a todos.

El lunes, un público muy juvenil -un colegio- la acogió con respeto.