Una delegación de escritores soviéticos visita España
Una delegación de 29 escritores e intelectuales soviéticos han visitado Barcelona este fin de semana dentro de un viaje turístico que ha tenido sus derivaciones profesionales y que se prolongará una semana más por otras ciudades.Esta excursión recreativa fue, en parte, aprovechada para otros menesteres como la traductora al letón de La barraca de Blasco Ibánez que traía anotadas algunas palabras "que no están en los diccionarios porque son expresiones que sólo se encuentran en la vida".
La expedición llegó el viernes y se encontraron con la fiesta de Sant Jordi y con aglomeraciones multitudinarias en los tenderetes de libros. "En la Unión Soviética también hay colas para comprar libros", comentaba un escritor. Las cifras que barajan sobre el mercado editorial en la URSS son espléndidas. Se editan libros en 72 idiomas y existe un círculo de lectores que tiene 15 millones de socios. Cada tres horas aparece una nuevo libro, en alguna de las lenguas de la Unión de Repúblicas, de la obra de Pushkin.
Babelia
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
