Columna
i

John le Carré, el vecino de la vuelta de la esquina

Su amigo y colaborador recuerda la faceta más cercana del maestro de las novelas de espionaje

El escritor John Le Carre, David Cornwell, posa en su casa cerca de Penzance, en Cornwall, Inglaterra, el 7 de junio de 1993.
El escritor John Le Carre, David Cornwell, posa en su casa cerca de Penzance, en Cornwall, Inglaterra, el 7 de junio de 1993.David Levenson / GETTY IMAGES

Nos vimos por primera vez en el pub local, unidos por las mendacidades de la “guerra contra el terrorismo” e Irak, y acabamos dando una charla en una escuela de la localidad en compañía de un antiguo preso de Guantánamo. Descubrí que su atención al detalle, y su capacidad para la investigación, iban más allá de lo extraordinario; cuando me preguntó si podría revisar un manuscrito para comprobar si los abogados iban “bien” (vestimenta, jerga, estilo, etcétera), no lo dudé. Se convirtió en algo habitual: llamada al timbre; él de pie en el porche; centenares de páginas en una caja de cartón; “¿pr...

Más información