La ciudad dividida/La ciudad unificada

La desaparición del Muro ha cambiado radicalmente el aspecto de Berlin. Compara el antes y después de varios escenarios de la capital alemana

Un muro dividió durante 28 años la capital alemana, desde 1961 hasta la noche del 9 de noviembre de 1989. La frontera entre las dos Alemanias configuró un paisaje urbano único en el mundo. Su desaparición transformó la ciudad y generó una renovación que aún continúa. En estas imágenes, tomadas con idéntica perspectiva y años de diferencia, se puede apreciar el cambio. Mueve el cursor a izquierda y derecha para cambiar de fotografía

Mueve el ratón sobre la imagen lateralmente para comparar la fotografía antigua y la actual. Hacia la derecha podrás ver la tomada este año, y hacia la izquierda la instantánea de los años del Muro

Esta combinación muestra a berlineses del Oeste saludando a familiares en Berlín Este un año después de que el Muro fuese construido en Bernauer Strasse, el 13 de agosto de 1962. La otra imagen muestra a varias personas cruzando el área donde se alzaba la construcción el 26 de octubre de 2014, 25 años después de la caída del Muro. (AP/Werner Kreusch y Markus Schreiber)

Mueve el ratón sobre la imagen lateralmente para comparar la fotografía antigua y la actual. Hacia la derecha podrás ver la tomada este año, y hacia la izquierda la instantánea de los años del Muro

El muro de Berlín en la vacía Postdamer Platz en agosto de 1962. En la foto tomada el 25 de septiembre de 2014, coches y autobuses la cruzan. (AP/ Edwin Reichtert y Markus Schreiber)

Mueve el ratón sobre la imagen lateralmente para comparar la fotografía antigua y la actual. Hacia la derecha podrás ver la tomada este año, y hacia la izquierda la instantánea de los años del Muro

Únete a EL PAÍS para seguir toda la actualidad y leer sin límites.
Suscríbete

Ciudadanos de la República Democrática Alemana construyen el Muro frente al edificio del Reichstag el 20 de noviembre de 1961. En la imagen actual, tomada el 25 de septiembre de 2014, varios ciclistas cruzan el lugar donde se levantó la frontera. (AP/Markus Schreiber)

Mueve el ratón sobre la imagen lateralmente para comparar la fotografía antigua y la actual. Hacia la derecha podrás ver la tomada este año, y hacia la izquierda la instantánea de los años del Muro

Una mujer observa el muro de Berlín frente al río Spree en el centro de la ciudad en 1980, Al fondo se ven las obras de construcción del hospital de la Charité. En la foto de este año, tomada el 16 de septiembre, se observa un puente cruzando el río y los nuevos edificios en el Reichstagsufer. (AP/Elke Bruhn Hoffman y Markus Schreiber)

Normas

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS