Cable sobre la desconfianza brasileña con EE UU
El Consulado de Sao Paulo informa de la seria desconfianza creada por la prohibición de los estadounidenses de que Brasil venda aviones supertucanos a Venezuela
| ID: | 220333 |
| Date: | 2009-08-11 16:52:00 |
| Origin: | 09SAOPAULO487 |
| Source: | Consulate Sao Paulo |
| Classification: | UNCLASSIFIED |
| Dunno: | |
| Destination: | VZCZCXYZ0027 OO RUEHWEB DE RUEHSO #0487 2231652 ZNR UUUUU ZZH O 111652Z AUG 09 FM AMCONSUL SAO PAULO TO RUEHC/SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 9502 INFO RHEHNSC/NATIONAL SECURITY COUNCIL WASHDC IMMEDIATE RUEHBR/AMEMBASSY BRASILIA PRIORITY 0637 RUEHRI/AMCONSUL RIO DE JANEIRO PRIORITY 9228 |
UNCLAS SAO PAULO 000487 SIPDIS STATE INR/R/MR; IIP/R/MR; WHA/PD DEPT PASS USTR USDOC 4322/MAC/OLAC/JAFEE E.O. 12958: N/A TAGS: KMDR, OPRC, OIIP, XM, XR, XF, BR SUBJECT: MEDIA REACTION - WESTERN HEMISPHERE: U.S.-BRAZIL RELATION, SAO PAULO August 10, 2009 Title- U.S.-Brazil: business on diplomacy Op-ed in business oriented Valor Econtmico (8-10) states: "....Brazil and U.S. keep old divergences, like the rustproof U.S. tariff against the Brazilian ethanol and differences on trade negotiations at the World Trade Organization. Now, the U.S.-Colombia military deal, criticized in Brasilia, adds to the list. But the political relations between the two governments are doing well, and Washington is even trying to take trade advantages of it.....Barack Obama's administration now promises advantages to Brazil if it opts to buy Boeing's airplanes [on the Brazilian Air Force bid to buy new fighter planes]...It is tempting, but the Americans may have arrived too late. The incident with the Supertucanos [when the U.S. blocked Brazil from selling the planes to Venezuela] created a [level of] distrust where the U.S. could go back on its word if there is a change in the administration there, says a Brazilian minister. Nonetheless, on the political front the effort at rapprochement from both sides is visible....." WHITE |
Traducción automática. Puede que el texto traducido no sea fiel al original
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
