_
_
_
_
ACCIDENTE AÉREO EN ALEMANIA

El controlador reconoce que varios errores en Skyguide contribuyeron a la catástrofe

Las autoridades investigan a una mujer que también estaba en la torre de control al momento del accidente

El controlador aéreo que estaba en la torre de control de Zúrich cuando dos aviones chocaron en el aire la semana pasada ha reconocido que varios errores en la red de control suizo contribuyeron a la catástrofe, en la que murieron 71 personas

Más información
La república rusa de Bahskiria despide a las víctimas de la colisión aérea
Un error de traducción siembra la alarma en el aeropuerto ruso de Jabarovsk
52 niños rusos que iban de vacaciones a Salou murieron en el choque de aviones
El sistema de alerta de colisión de la torre suiza estaba desconectado
Asesinado el controlador del Tupolev y el Boeing que chocaron sobre el lago Constanza en 2002
Gráfico animado: La fatal colisión
Gráfico animado: Las pantallas de los controladores
Gráfico animado: Cómo es una caja negra
Galería: Las imágenes de la tragedia

En declaraciones a una agencia suiza de noticias, el controlador reconoce que él fue "parte de un conjunto de elementos, personas, computadoras, sistemas y aparatos de control, reglamentos" que no funcionaron aquella noche. El accidente tuvo lugar debido, entre otras cosas, a órdenes contradictorias que hicieron que las dos naves, un Tupolev ruso y un Boening 757 de la compañía DHL, se estrellaran sobre el lago Constanza, cerca de la frontera entre Alemania y Suiza.

"El accidente demuestra que hubo fallos en aquella red y mi obligación como jefe del control aéreo era evitar que por ello se produjera el accidente", añade el hombre, cuyo nombre es Peter N., uno los 17 controladores daneses que trabajan en el organismo de control aéreo Skyguide. Un portavoz del organismo confirmó la veracidad de las declaraciones.

De acuerdo con la oficina federal de investigación de accidentes aéreos (BFU) de Alemania, encargada de dilucidar los hechos, la noche del accidente se conjugaron muchos errores aparte de las ordenes erróneas del controlador: un segundo controlador se había tomado un descanso, el sistema de alerta de la torre de control estaba desconectado y las líneas de teléfono de Skyguide no funcionaban bien.

Un nuevo testigo

Conocer lo que pasa fuera, es entender lo que pasará dentro, no te pierdas nada.
SIGUE LEYENDO

El controlador aéreo, cuya responsabilidad es investigada por las autoridades, podría no haber estado solo en la torre de control, sino que le acompañaba una ayudante, según la revista alemana Focus.

De acuerdo con el semanario, que cita fuentes de la BFU y de la fiscalía suiza, la mujer será interrogada como testigo de la catástrofe. Los investigadores desean saber "qué es lo que hacía allí la mujer, cuáles eran sus obligaciones, si estaba ocupando la única línea de teléfono que funcionaba, si estaba distrayendo al controlador y otras muchas cosas", dijo a la revista el fiscal suizo Bernhard Hecht. En un principio el controlador, que podría ser acusado de negligencia homicida, había dicho que estaba solo al momento de los hechos.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_