![Gento entrega el Balón de Oro a Cristiano.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/JJVR5DP5XNJEDZXYNT35TNMJ5M.jpg?auth=7cbdf4274d9da972955ddc229d2a12c81c569b7df42e37eb2170305da556615d&width=414&height=233&smart=true)
![Gento entrega el Balón de Oro a Cristiano.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/JJVR5DP5XNJEDZXYNT35TNMJ5M.jpg?auth=7cbdf4274d9da972955ddc229d2a12c81c569b7df42e37eb2170305da556615d&width=414&height=233&smart=true)
![Pepillo cabecea ante Quirant, el partido contra el Elche de 1958.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/H2L3WD7LWLMD3L2H6LCMBA44NU.jpg?auth=7b46b7128171fb86e3378dcfae034c29a9a9761506f112a34ed59a3f27d68592&width=414&height=311&smart=true)
Pepillo: Sevilla, Real Madrid, River y...
![Fachada sudoeste del Pórtico de Octavia, en Roma.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NGF6AWTC3CWBVQDWBEJIB27XSU.jpg?auth=2b2649555a1e364b8400b36051cf386b4d217e565557949483ab63c84123df53&width=414&height=311&smart=true)
Las ignoradas mujeres que impulsaron la arquitectura
Un libro analiza el papel de las artífices de edificios desde la Antigüedad hasta el siglo XIX
![Las razones de la oposición](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SJG7JQVPYQBGUNWQQCB46VYLFE.jpg?auth=001ab82dfb4ecacd75a9bbcf264fedff8aff49f9f2b87c1ca15e4a71eaa1a73d&width=414&height=311&smart=true)
Las razones de la oposición
En pocas semanas, el Congreso de los Diputados se ha convertido en el corazón de la actividad política y ha adoptado medidas, unas con el acuerdo del partido gobernante y otras a pesar suyo. En todas ellas ha estado presente el PSOE
![Un turista, frente al CIE de Tarifa en una foto de archivo.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AZTZVO2IGTWGJ4I2NPBRIY3XGY.jpg?auth=0b927c64f2751f0c890d005d9ed5badff36e9c58aa8a60e6c6ca97782b62bd3a&width=414&height=311&smart=true)
Una juez censura la “absoluta masificación” del CIE de Tarifa
Interior ha liberado a los 495 inmigrantes que han llegado esta semana en patera
![El Barça empata davant el Vila-real i es queda a cinc punts del Madrid](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6HMSM5GR27IVHRAKSP4LH2JAIY.jpg?auth=43184a9392ceb54a65d1fdcac98f3784f13b9b0fb79b05f67cd88448c3520b3b&width=414&height=311&smart=true)
El Barça empata davant el Vila-real i es queda a cinc punts del Madrid
Un gol de Messi en el minut 90 va rescatar un punt pels de Luis Enrique
![José Antonio Soto en el campo base del Everest.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/OV66SKZAAWN62ZJZVLBHZN55UA.jpg?auth=300075d1b277486a125da229b1906ecddcb976c3df0817c5946b4872c1deb4b6&width=414&height=311&smart=true)
De la cálida arena de Miami Beach al campo base del Everest: la personal gesta de José Antonio Soto
Un médico sube hasta los 5.643 metros y lo reclama como la cota más alta alcanzada por un cubano
![La revolución de las matemáticas llega al fútbol](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5SOZFLQFIC7FS3DLKDRVBJXTDM.jpg?auth=0ee629e266eafe80790e7c84bbcca3cf3a7927355175387b8ca4b9c931b34541&width=414&height=311&smart=true)
La revolución de las matemáticas llega al fútbol
Aunque es un deporte que no puede razonarse, algunos clubes utilizan modelos estadísticos para fichar jugadores
![Miquel Sellarès en una imatge de 2004.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AAMPCIQ2JJXWBYXNQYLU76TC6I.jpg?auth=ddb35792794e6dfdbf908321802363c9696ca4c9a288ea5ee959d0b2ec0dafe3&width=414&height=311&smart=true)
Miquel Sellarès deu 157.300 euros a la Generalitat
El membre fundador de CDC i primer director dels Mossos va desviar sense autorització part dels 1,7 milions concedits a una fundació
![Artur Mas i Carles Puigdemont.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/YPF4UUFTTJOATHU2BF5MVOSTEM.jpg?auth=5b5cc19df89a33ea9dcd27d4abe5fe443dd4f2439903098d8b168ce3285d5ea5&width=414&height=311&smart=true)
La negativa de Puigdemont a seguir posa a prova la nova CDC
La direcció haurà de buscar candidat mentre gestiona el futur referèndum
![Diverses pedres confiscades a l'aeroport durant la temporada d'estiu.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/OWV4PAVPKKX24GKZCAPWEQ6DXI.jpg?auth=a703c9c028cc3e3a6f959fbae9f24063820fe825ebcb7051564bcd1be45352bb&width=414&height=311&smart=true)
L’aeroport de Menorca confisca una tona de material geològic
El Consell Insular i Càritas Diocesana s'uneixen per retornar a les platges la sorra i les pedres requisades als turistes durant la temporada d'estiu
![El vestíbul de l'aeroport de Reus.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LBNMNVDOQ5H6MGAFQUTDCUHUA4.jpg?auth=caf734c4e229f356554f1fc7a71c62c220fc679a03ba2970f4c1b3445f11e391&width=414&height=311&smart=true)
El creixement del Prat agreuja les pèrdues dels aeroports de Girona i Reus
L'aeròdrom de Barcelona aconsegueix resultats històrics de passatgers, mentre que els regionals operen sota mínims
![Nieve en el campo de refugiados de Moira, en la isla de Lesbos, Grecia.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/37IZE2QFZY2PMS7RZJTLSUCNNE.jpg?auth=b931f9b637499578df6f478015abdc51d6e5bc75bb8c7f6c3b61a8ba43611d5b&width=414&height=311&smart=true)
La ola de frío polar en Europa agrava el drama migratorio
Al menos una treintena de personas ha fallecido en Polonia, Italia, Grecia, República Checa, Bulgaria, Albania y Rusia
Una mirada al ‘apocalipsis’ del Yolanda
Un relato fotográfico sobre los dramáticos efectos del tifón Haiyán en Filipinas, en 2013, que sigue recibiendo galardones
![Netanyahu, durante una reunión de su partido, el Likud, en Jerusalén el pasado 2 de enero.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/EMWKZB73ZSUC7HVXT5BY5MOOXQ.jpg?auth=26c4bf596415241e6cc6c45ea4567fbe4ec7375889d064d8cc80f447b8084c3b&width=414&height=311&smart=true)
Una grabación sitúa a Netanyahu en una negociación de favores con el dueño de un diario
El empresario habría propuesto al primer ministro israelí una cobertura favorable a cambio de ciertos beneficios económicos
![Collar de Bimba & Lola.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5RACOJXO6CHG2RDBAJR7UXA2WA.jpg?auth=fa694e62751f2f0fbd47424ad2c3b1dbc78566149766baf6c9d3a5fc2a47653a&width=414&height=311&smart=true)
La bisutería que hace más guapas a las mujeres
Las firmas apuestan por estos complementos para ganar cliente
![Bautista celebra su triunfo contra Medvedev.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/J7N7K3CHLDA6XOIVG4RHKOVQQU.jpg?auth=d7c3d46ef51108e2aedb5f246b4f4f25de386f7d2230ccf7269a82c372c23afe&width=414&height=311&smart=true)
Bautista alza Chennai
El español bate a Medvedev (6-3 y 6-4, en 1h 13m) y gana el quinto título de su carrera
![Westbrook celebra una canasta.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/JXQZFWLX5M5ABTXKBATP4TIFSA.jpg?auth=b2c7152afa1b048038b9caf12f55c2bc6277bf37e1fcf16844fe2988b4d92c3b&width=414&height=311&smart=true)
Westbrook y el triple doble por costumbre
El base suma 32 puntos, 17 rebotes y 11 asistencias ante Denver (121-106) | Los Spurs ganan a Charlotte (102-85)
![Ada Colau, en l'entrega de diplomes de la nova promoció de la Guàrdia Urbana.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PAEPDYSA4FFURKRNE32NG27MIQ.jpg?auth=ddaefcfa28037efbbca68f2e73f6d19800ad03bca118c3d1e58fcc78c61ad68e&width=414&height=311&smart=true)
Els homes cobren fins a un 13% més a l’Ajuntament de Barcelona
Un informe del Consistori conclou que la diferència s'explica pels complements salarials
![Los promesantes hacen filas durante horas para tocar al Gauchito Gil.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5K2QWT7JUFH2IQ6XXOMADXKFVQ.jpg?auth=47a52f1d676296353b665ebbb6140d269663615f1f72a34322769ee219738726&width=414&height=311&smart=true)
Gauchito Gil, el gran "santo" pagano argentino que reúne a 250.000 fieles
Asistimos a la fiesta en Corrientes del venerado mártir que iguala a policías y ladrones y tiene pequeños altares en todas las carreteras del enorme país autral
![Recorre 40 kilómetros en sentido contrario y embiste a la Guardia Civil](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fpolitica%2Fvideos%2F2017%2F01%2F07%2Factualidad%2F1483801446_692829_68095700_fotograma_2.jpg?auth=bee60b939628b838bec4a3e65d18a52ad9fd7521b35a5ea36b2c1e73de20bba0&width=414&height=311&smart=true)
Recorre 40 kilómetros en sentido contrario y embiste a la Guardia Civil
El conductor fue interceptado en Guadix tras no atender a las advertencias de las patrullas
![El empresario José Manuel Ramírez Marco. El País](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fpolitica%2Fimagenes%2F2017%2F01%2F06%2Factualidad%2F1483715726_394377_1483796049_noticia_fotograma.jpg?auth=e72257d21cc9a9e6dc5393f0d05074864c18ea00cf5017ac85b7def7b3593b2d&width=414&height=311&smart=true)
La estafa de la moneda virtual española alcanza a 78 países
La divisa inventada por el valenciano Ramírez Marco atrapó a inversores de Azerbaiyán, Burkina Faso y Japón
![El secretario de Estado británico Alan Duncan, en Atenas el pasado 5 de junio.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/UPXVXMH6VEGODHZIFSKVXXR2VM.jpg?auth=79dd104930dbcc3af8bef2827f1c2a7735af25b5f48912d54c9e2ce39180fdb3&width=414&height=311&smart=true)
Israel se disculpa tras filtrarse un vídeo en el que un diplomático trama la destitución de políticos británicos
En la grabación se muestra cómo el empleado de la embajada en Londres llama "idiota" a Johnson
![El presidente de EE UU, Barack Obama, este sábado.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Finternacional%2Fimagenes%2F2017%2F01%2F08%2Festados_unidos%2F1483890826_179665_1483897783_noticia_fotograma.jpg?auth=b5e9bea69fe53b0290c9b2e98ab2df7150c870f914e28b90190aa606b1e31f09&width=414&height=311&smart=true)
Obama admite que subestimó los efectos del ciberataque ruso
El envío de más tropas a Afganistán fue la decisión más dura de su mandato, dice el presidente demócrata
![Las fuerzas de seguridad israelíes acordonan el lugar del atentado.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Finternacional%2Fimagenes%2F2017%2F01%2F08%2Factualidad%2F1483876244_994196_1483890455_noticia_fotograma.jpg?auth=2666a375cea52c031042aa13d82d2249efaf26ed12ee7a316c7097c481ce86ce&width=414&height=311&smart=true)
Cuatro muertos al ser arrollados por un camión en un atentado en Jerusalén
El agresor embistió a un grupo de soldados; el ataque ha dejado además 15 heridos
![Enrique Peña Nieto, el miércoles en la residencia de Los Pinos](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BPIYT46X7VXRN3URE7G5NCP5YA.jpg?auth=bfcdbfc6594105fbd0a0d6b6bcc6f5f6c63d8a130e86a38e2a787c0703bf4f37&width=414&height=311&smart=true)
La soledad del Presidente
Tras cuatro años en el poder, el mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto, afronta una crisis económica y social agravada por los tuits de Donald Trump
![Un trabajador en Nuevos Ministerios (Madrid).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/O5A4DX6I4FRW5ZGKSLIXCPHWEM.jpg?auth=7483238fb4ade78f77c9ce12a53c9d2db4cf3711f23c9db7856917191ef2f712&width=414&height=311&smart=true)
España está en el huso horario correcto y cambiarlo sería “un disparate”, alertan los físicos
Se muestran "escépticos" sobre la posibilidad de que implique un cambio de costumbres