La tarta de arroz con leche que une España y Holanda
El Vlaai es una tarta típica del sur de Holanda que se rellena con compota de frutas pero también, por influencia española, de arroz con leche.
Aunque ponga nerviosos a los puristas de la paella, del gazpacho o de la tortilla española, la historia de la cocina es un relato sobre mestizaje. Un ejemplo es la historia del Vlaai –se pronuncia ‘flai’–, una tarta típica de la región de Limburg, un territorio al sur de Holanda que comparte fronteras con Alemania y Bélgica, cuya capital es Maastricht.
El Vlaai tiene el mismo aspecto que las tartas de los dibujos animados: con una base doradita, tiras de masa entrecruzadas en la superficie y un relleno de compota de cerezas, ciruelas, ruibarbo o albaricoques, entre otros. A veces la coronan con crema montada o merengue y otras la comen a pelo. Para los limburgueses, esta tarta es religión. Con ella celebran cumpleaños, bautizos o el cierre de negocios y los fines de semana se hace acopio ‘por si aparecen invitados en casa’.
¿Qué tiene que ver España con todo esto? Según cuentan en De Bisschopsmolen, panadería considerada la catedral del Vlaai donde se conserva un molino hidráulico del siglo XVI en funcionamiento, cuando se les acaba la compota de fruta o, simplemente, cuando los limburgueses tienen un ataque de gochismo, el relleno puede mutar por crema pastelera o, como en el caso que nos ocupa, por arroz con leche.
Parece ser que la presencia española en la zona entre los siglos XVI y XVIII, dejó esta huella en una tarta cuyo origen, además, se encuentra en el sur de Alemania. Cualquiera con dos manos y una mínima noción de repostería básica puede elaborarla y yo, que tengo un problema de adicción al arroz con leche, no he podido evitar preparar una. El resultado es una tarta no demasiado dulce, con una masa parecida a un pan enriquecido y el punto crujiente de los granos de arroz que el horno habrá tostado. Una buena merendola: mañana ya saldré a correr.
Dificultad: No hay que saber holandés.
Ingredientes
Para una tarta para 8 personas.
Para la masa
- 250 g de harina
- 15 g de levadura seca
- 10 cl de leche
- 20 g de mantequilla a temperatura ambiente
- 20 g de azúcar
- Un pellizco de sal
Para el relleno
- 550 ml de leche
- 175 g de arroz
- 1 huevo
- 2 cdtas de esencia de vainilla
- 50 g de azúcar
Instrucciones
Si haces esta receta, comparte el resultado en tus redes sociales con la etiqueta #RecetasComidista. Y si te sale mal, quéjate a la Defensora del Cocinero enviando un mail a defensoracomidista@gmail.com
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.