El Año Rodoreda exportará la obra de la autora

Con el estreno de la adaptación teatral de La plaça del Diamant, a cargo de Josep Maria Benet i Jornet en el TNC, dará comienzo en el próximo mes de octubre el Año Mercè Rodoreda, que acogerá numerosas actividades para conmemorar el centenario del nacimiento de la escritora (1908-1983). Todas las iniciativas del programa, coordinadas por la Generalitat y la Fundació Mercè Rodoreda, van encaminadas a difundir la figura de la autora, así como a dar a conocer su obra y la cultura catalana en el extranjero, según explicó el crítico literario y miembro de la fundación que lleva el nombre de la escritora Joaquim Molas. El estreno de la versión teatral de La plaça del Diamant que inaugurará la celebración no es la única adaptación programada, también está previsto que Aloma pueda verse sobre las tablas el año que viene.

Coincidiendo con el aniversario, el Grup 62 editará sus obras completas y Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores presentará en catalán y castellano sus principales títulos ilustrados por Albert Ràfols-Casamada. Barcelona, la ciudad que la vio nacer hace un siglo, acogerá un encuentro de traductores de la escritora catalana, que ya puede leerse en 30 lenguas.

El Institut Ramon Llull (IRL) ha previsto un encuentro de expertos sobre Rodoreda en Nueva York, unas jornadas dedicadas a su obra en la Universidad de París IV y la exposición Mercè Rodoreda, una poética de la memoria, que podrá verse en la Maison de la Catalogne de la capital francesa. Durante la Feria del Libro de Francfort se repartirá una traducción al alemán de La plaça del Diamant. Otro de los actos centrales del Año Rodoreda será la celebración de un congreso internacional sobre la escritora que tendrá lugar en septiembre de 2008 y al que asistirán una cincuentena de estudiosos.