Feliu Formosa gana el Premio de Honor de las Letras Catalanas
El poeta, traductor, dramaturgo, ensayista, actor y director de escena Feliu Formosa (Sabadell, Barcelona, 1934) fue galardonado ayer con el 37º Premio de Honor de las Letras Catalanas, concedido por Òmnium Cultural y dotado con 30.000 euros. Formosa, que en 1994 obtuvo el Premio Nacional de Traducción por toda su obra, ha escrito 16 libros de poemas, diversas obras de teatro y ha traducido más de 110 títulos del alemán de autores como Hermann Hesse, Franz Kafka, Heine Heinrich, Joseph Roth, Rainer Maria Rilke, Friedrich Schiller o Bertolt Brecht.
Ayer, el autor afirmó que su trabajo como traductor le ha ayudado a estructurar su mente a la hora de escribir su obra, que, sostiene, es deudora de Bertolt Brecht. El poeta trabaja actualmente en un nuevo poemario, un libro en prosa y traduce los Aforismos de Zürau, de Kafka.
