El criterio estético impulsa la antología poética en español 'Las ínsulas extrañas'

Los criterios estéticos -y no los históricos o académicos- son la base de Las ínsulas extrañas, la antología de poesía en lengua española que desde hace dos años preparan José Ángel Valente, Andrés Sánchez Robayna, Eduardo Milán y Blanca Varela. Un avance del volumen, que publicará el próximo año Círculo de Lectores, fue presentado ayer en Madrid por tres de sus autores. Valente, enfermo, permaneció en su casa de Almería.

Los tres antólogos que acudieron ayer al Centro Cultural del Círculo de Lectores de Madrid afirmaron que, después de dos años de trabajo y más de 500 poetas en sus listas, han seleccionado más de 100 autores para esta antología. El libro pretende seguir la estela de Laurel, el volumen que en 1941 elaboraron dos poetas mexicanos (Octavio Paz y Xavier Villaurrutia) y dos españoles (Emilio Prados y Juan Gil-Albert) y que se convirtió en un volumen de referencia, "histórico", asegura uno de los antólogos de la nueva selección, el poeta uruguayo Eduardo Milán, que vive en México y que inspiró la idea de un segundo Laurel desde una columna publicada en la revista Vuelta. Como Laurel, Las ínsulas extrañas ("un proyecto muy dificultoso y de un altísimo coste", apuntó Joan Tarrida, director editorial de Círculo de Lectores) se saltará las fronteras, las cuotas por países o por generaciones, para recoger los mejores poemas escritos en lengua española en la primera mitad del siglo. "Las ínsulas extrañas retoma el proyecto donde lo dejó Laurel", señaló ayer Andrés Sánchez Robayna, quien después de recordar "el grandísimo déficit de información que tiene la poesía hispánica... los libros no llegan, los poetas se desconocen", explicó cómo desde hace dos años se ha ido desgranando una selección "a cuatro voces".

"Las últimas reuniones han sido estos días en Almería. Allí, de día y de noche, hemos discutido los cuatro durante horas, hemos analizado poema a poema, autor por autor", continuó el crítico y poeta. "No tenemos compromiso con los lectores, la nuestra será la verdad de una puesta en común de cuatro voces subjetivas", añadió.

Para los cuatro antólogos, lo histórico pertenece a la esfera de lo académico, "y nuestra opción es muy distinta". "Nuestra selección es de poemas, no de autores".

A pesar de que todos los poetas tienen que haber nacido entre 1910 y 1959, Pablo Neruda y Juan Ramón Jiménez entran en la selección por la influencia formal de su poesía y por no haber estado incluidos en Laurel. "Neruda no quiso estar en Laurel por cuestiones personales. Pero por su influencia en las generaciones posteriores, el Neruda de las residencias debía estar en esta nueva selección", señala Eduardo Milán. La edición de la antología está prevista para la próxima primavera y, como señaló ayer Sánchez Robayna, "esperamos que sea muy polémica y que la respondan otras nuevas".