Reparación del "Hubble"

Dos astronautas europeos, Claude Nicollier y Jean-François Clervoy, formarán parte de la tripulación del transbordador que irá a reparar en órbita el telescopio espacial Hubble el próximo mes de octubre, en una misión de urgencia ante el fallo de varios giróscopos del instrumento. Nicollier, que ya participó en la primera misión de reparación del telescopio en 1993 desde dentro del transbordador, hará paseos espaciales, mientras que Clervoy manejará el brazo robótico esta vez.