No es mucho pedir
Como don Joan Sellés i Mestres (EL PAÍS, 12 de noviembre) también tuve oportunidad de volar de Barcelona a Praga en las líneas checas CSA el pasado mes de octubre. Coincido en sus apreciaciones del correcto servicio y de las atenciones recibidas en el vuelo. Es de agradecer que las recomendaciones a los pasajeros antes de iniciar el despegue se dieran, además de en inglés y checo, en catalán y en español. Sin embargo, al menos en mi vuelo, la frase de disculpa "porque nuestro personal no puede atenderles en su lengua" fue pronunciada exclusivamente en catalán.Sería un detalle que todas las compañías aéreas operadoras en mi aeropuerto de Barcelona (es el que más utilizo) emplease mi lengua (el español) en todos los mensajes. Sin perjuicio, claro está, de que lo hagan también en catalán. No sé si es mucho pedir.- . .