El Poder Judicial decide este mes si acepta el plan de euskaldunización

El pleno del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) decidirá en su reunión del próximo 16 de septiembre si acepta o no el plan de euskaldunización para jueces que ha elaborado el Departamento de Justicia. Una de las propuestas es que a los jueces y magistrados se les reconozca el conocimiento del euskera como mérito en los concursos de traslados. En este nuevo curso judicial se ha incrementado de forma importante el número de magistrados, fiscales y secretarios judiciales que han solicitado asistir a clases de euskera con respecto a años anteriores. La petición se ha producido meses después de la campaña que desarrolló el Sindicatos de Abogados Euskaldunes exigiendo la celebración de juicios en euskera y negándose a utilizar el sistema tradicional de traducción, campaña en la que aseguraron que iban a "marcar" a los jueces que se negasen a usar el euskera. Un total de 64 de los 160 jueces que trabajan en Euskadi han pedido asistir a clases de lengua vasca. En el caso de fiscales y secretarios, han sido 81 de la plantilla de 220 los que se han inscrito. Los cursos serán de dos y cinco horas y para que los magistrados puedan asistir a éstos últimos el CGPJ deberá crear una plantilla de suplentes. Para acelerar el proceso de euskaldunización, el Departamento de Justicia financia desde el pasado mayo un profesor de euskera en la Escuela Judicial de Barcelona. Actualmente son ocho los alumnos que reciben estas clases.