Pujol afirma que no seguirá "pidiendo de rodillas" que se doblen películas al catalán

Jordi Pujol se crispa ante las críticas a la ley del catalán. Ayer, ante el Parlamento de Cataluña, el presidente de la Generalitat cargó contra los distribuidores cinematográficos, a los que acusó de ignorar durante 15 años sus peticiones, y anunció que no pensaba seguir pidiendo "de rodillas" que doblaran películas al catalán. Pujol defendió el proyecto de decreto elaborado por el Departamento de Cultura, que obliga a doblar al catalán el 50% de las copias de las películas más taquilleras. Por su parte, los empresarios del sector pidieron negociar el decreto con calma.

Fue el presidente del Grupo Popular en el Parlamento catalán, Josep Curto, aliado del gobierno nacionalista en todo menos en la cuestión lingüística, quien desató las iras de Pujol. Hasta ese momento, el presidente de la Generalitat había respondido de forma más o menos rutinaria a un par de cuestiones relacionadas con la ley del catalán y su desarrollo, y había insistido en que el decreto sobre doblaje de películas, que ha irritado al sector cinematográfico, seguía abierto a todo tipo de sugerencias y a posibles retoques. Pero Curto le acusó de haber creado, con el proyecto de decreto, "un pollo impresionante buscando enemigos externos de diversa procedencia", y le pidió que recapacitara para que no le ocurriera "lo que dicen los pescadores: que quien hace las necesidades contra el viento acaba mojándose los pantalones". El parlamentario popular concluyó con una amenaza: "Si no acaba inmediatamente con la polémica y la crispación por el decreto, deberemos pedir la dimisión del consejero de Cultura", Joan Maria Pujals. Pujol se enfureció: "Hemos dialogado con el sector [distribuidores y exhibidores cinematográficos] desde hace 15 años, no 15 días; les hemos pedido permiso para pagar nosotros [la Generalitat] los doblajes, y se han negado. A veces alguien accede, pero entonces la película se exhibe en cines de tercera fila, sin ninguna consideración". Y siguió: "Supongo que este Parlamento no piensa que debamos seguir de esta manera, que tengamos que pedir de rodillas que nos dejen traducir una película, y que después se la guarden". El presidente de la Generalitat extendió su ataque a los partidos que critican el decreto, refiriéndose, sin nombrarlos, a socialistas y populares. "Quienes dicen que la ley [del catalán] no era necesaria no tienen ni idea de lo que es gobernar ni de lo que es la condición humana", afirmó. Pasqual Maragall, que será el gran rival de Pujol en las próximas autonómicas, declaró precisamente el pasado fin de semana que la ley del catalán "no es necesaria". Pujol dijo también que el decreto sobre doblaje se desprendía "con toda claridad" de la ley del catalán, e insistió en que ésta, a su vez, encajaba en el marco español y europeo sobre protección a la industria cinematográfica. Recordó, una vez más, que tanto la ley elaborada por los socialistas como el decreto complementario aprobado después por el Gobierno del PP hablan, como la ley catalana, "de cuotas lingüísticas, infracciones y sanciones". "Inadmisible" Por su parte, empresarios del sector cinematográfico que, en teoría, tenían de plazo hasta ayer para presentar sus alegaciones al proyecto de decreto, pidieron más tiempo y, sobre todo, calma para negociar el contenido de la norma, que en sus actuales términos es, a su juicio, inadmisible. Julio Fernández, productor, distribuidor y exhibidor asentado en Cataluña, consideró ayer "disparatado" que el Departamento de Cultura "pretenda dar una solución de imposición sin estudiar antes a fondo los vacíos que contiene el proyecto de decreto". En opinión de Fernández, hay que abordar con tranquilidad todos los aspectos que contiene la norma, y no sólo la cuestión del doblaje. A su juicio, hay que hablar en profundidad de la cuota de exhibición, establecida en un 25% de filmes en catalán al año, que, piensa Fernández, puede dar al traste con el negocio de los empresarios independientes. También cree este industrial que perjudica al sector el tener que publicitar las películas en catalán y en castellano. "Estamos a favor de la normalización lingüística, pero no podemos estar de acuerdo con la manera en que la quieren implantar", afirmó. Y añadió: "Primero que ayuden a crear industria, y después que la catalanicen". A partir de mañana y durante los próximos días, el director general de Política Lingüística de la Generalitat, Lluís Jou, ha convocado a representantes del sector del cine para recoger sus opiniones sobre el proyecto de decreto. Irregularidades Por otra parte, Pujol aseguró ante el Parlamento que estudiaría la posible destitución de responsables de Promotora de Exportaciones de Cataluña (Prodeca), empresa pública en la que la Sindicatura de Cuentas detectó diversas irregularidades. El ex director gerente de Prodeca, Domingo Valiente, cobró 12 millones de pesetas al dejar el cargo, pese a que inmediatamente fue nombrado director del Instituto Catalán del Vino (Incavi).