De la tregua al voto

El proceso que hoy culmina con el referéndum en las dos Irlandas tiene como fechas clave las siguientes:» 31 de agosto de 1994. El IRA ordena una tregua incondicional e indefinida.

» Noviembre de 1995. Londres y Dublín encargan al senador norteamericano George Mitchell que negocie la entrega de las armas por los paramilitares.

» 9 de febrero de 1996. El IRA rompe la tregua con una bomba en Canary Warf, Londres, que causa dos muertos y 100 heridos.

» 20 de julio de 1997. El IRA restaura la tregua.

» 15 de septiembre de 1997. Arrancan en el castillo de Stormont, Belfast, las conversaciones que por primera vez desde 1921 reúnen a unionistas y republicanos.

» 10 de abril de 1998. Firma del acuerdo de paz de Stormont.