'The Washington Post' comienza a publicar información deportiva en español

, ¿The Washington Post en español? Sí, desde el viernes y, según el emblemático diario de la capital estadounidense, "a título experimental". El Post sorprendió a sus lectores anunciando en su portada que en el interior iban a encontrar. "Fútbol en español". Y así era, toda una pagina en aceptable castellano,' incluidas las eñes.

El diario que con sus investigaciones del caso Watergate forzó la dimisión de Nixon lleva ya tiempo dándole vueltas a la idea de ampliar su difusión -cifrada en 820.000 ejemplares en días laborables- con algún gesto dirigido a la comunidad en ascenso demográfico, económico y cultural en Estados Unidos: los hispanos. En el área del Gran Washington y los condados vecinos de Maryland y Virginia se calcula que son 500.000. En todo el país llegan a los 30 millones y en el año 2005 habrán superado a los negros como primera minona.

"Publicar esta página en español es un experimento", explicaba el Post. "Invitamos a los lectores a transmitirnos sus reacciones". El diario ya había publicado algunos suplementos extraordinarios en castellano, pero ésta es la primera vez que lo hace en sus páginas, de información. La novedad coincide con la celebración oficial en EE UU del mes de la Herencia Hispana.