Un grave melodrama
La heredera es una obra de teatro directa y dura, que escribió un matrimonio americano -los Goetz: su hija estaba ayer en el teatro- sobre una novela famosa de Henry James ( Washington Square); salió después en cine, con una famosa película que llenó los cines en el mundo: hasta en España.Puede ahora la traducción de la obra teatral llenar el Teatro Maravillas: el melodrama alcanza grandes momentos, en una compañía donde los veteranos y firmes actores que son Carmen de la Maza y Víctor Valverde encuadran a la joven Sandra Toral, que aparece a veces iluminada por su personaje: tímida y acobardada al principio -aplastada por un padre severo que la odia porque la madre murió en el parto: es un drama de la cepa psicológica-, transfigurada por el amor por un truhán que la llena de ternura y viveza, convertida finalmente en hielo y venganza cuando descubre la impostura del pretendiente y elige, para el resto de su vida, la soledad.
La heredera
De Ruth y Augustus Goetz, sobre la novela Washington Square, de Heriry James. Intérpretes: Esperanza Felipe, Víctor Valverde, Carmen de la Maza, Sandra Toral, Lola Cordón, Silvia Ramírez, Pablo Calvo, Andoni Ferreño, Mara Goyanes. Escenografía de Feliz Murcia y Rafael Palmero. Vestuario: Javier Artiñano. Dirección: Gerardo Malla. Teatro Maravillas.
La obra alcanza sus mejores momentos a partir de ese final y en las escenas donde ella interviene, sobre todo con Carmen de la Maza.
Gerardo Malla las ha dirigido con viveza y sequedad, sin más concesiones a las escenas secundarias que las merarnente necesarias para la comprensión del texto, y ha logrado un par de horas intensas, que le serán seguramente recompensadas por la ternura con que la verán, sobre todo, las damas de las tardes.El barómetro del estreno, a pesar de la falsificación, correspondiente, del público benéfico y compadrón, pudo indicar una seguridad en el éxito.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Archivado En
Últimas noticias
México condena la intervención militar de Estados Unidos en Venezuela
Los Delta Force, la unidad de élite del ejército estadounidense que ha capturado a Maduro
Maduro será juzgado en Estados Unidos por narcoterrorismo y corrupción
La UE llama al respeto del derecho internacional en Venezuela aunque recuerda que Maduro “carece de legitimidad”
Lo más visto
- Última hora del ataque de Estados Unidos a Venezuela, en directo | EE UU captura a Maduro y lo juzgará por narcoterrorismo
- Trump avisa de que está preparado para atacar Irán si sigue la represión de las protestas y Teherán amenaza con “caos en toda la región”
- Feijóo: “El 60% de los extremeños quiere que haya un entendimiento entre el PP y Vox”
- Ayuso bendice un campus universitario de los ‘kikos’ y del Comité Olímpico Español rechazado en cuatro ciudades españolas
- Así fue la conversación de Feijóo y Mazón el día de la dana: “Se está jodiendo cada minuto”




























































