Coppola elige un cuento de Marías para su revista literaria

El director y productor cinematográfico Francis Ford Coppola ha seleccionado un cuento del escritor Javier Marías para incluir en el próximo número de su revista literaria Zoetrope: short stories. Esta publicación impulsada por el cineasta norteamericano pretende recuperar una tradición de los años veinte y treinta, cuando autores como Scott Fitzgerald o Dorothy Parker difundían relatos en revistas que, en muchas ocasiones, se convertían en guiones cinematográficos.Zoetrope ha editado ya su primer número, que se ha distribuido de forma gratuita con una elevadísima tirada, para este tipo de publicaciones, de 50.000 ejemplares. El escritor español ha enviado el cuento Lo que dijo el mayordomo, incluido en su libro Mientras ellas duermen.

La presencia de Marías en Estados Unidos no se limita a esta oferta de Coppola. La New York Public Library ha incluido la novela Corazón tan blanco entre los 25 títulos, de ficción y no ficción, más importantes editados durante 1996. Por otra parte, Mañana en la batalla piensa en mí será publicada en otoño en una edición norteamericana. Algunas novelas de Marías habían aparecido ya en el mercado de Estados Unidos, pero en versiones inglesas. -