Puntualizaciones

En relación con los artículos publicados en EL PAÍS (13-11-96) Madrid 'exporta' su mastodonte a Japón y en Negocios del 12 de enero pasado (Réplica de fósiles para Japón), las abajo firmantes, funcionarias del Museo Nacióna de Ciencias Naturales, consideramos imprescindible efectuar las puntualizaciones siguientes:- Que Pool Dickynson no ha conseguido directamente ningún contrato con la institución japoonesa. La solicitud se tramitó desde 1994 a través de la doctora Ana V. Mazo, y el contrato fue firmado por el Ayuntamiento de Madrid, propietario del fósil original, y el Mitzanami Museum de Japón.- Que la dirección científico-técnica de los trabajos corresponde a la doctora Mazo, siendo ésta quien propuso al Ayuntamiento la intervención de Pool Dickynson, como podría haber sido cualquier otra empresa; que todos los trabajos han sido realizados en el Museo Municipal y en el Instituto Arqueológico Municipal, sin que el Ayuntamiento haya obtenido ningún beneficio económico.- Que las restauradoras del Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC) Paloma Gutiérrez del Solar y Blanca Gómez-Alonso venimos haciendo desde hace ya muchos años reproducciones de materiales paleontológicos de gran tamaño (cráneo de meaterio; pistas de dinosaurios, con longitud de más de ocho metros; mandíbulas de proboscídeos). Todas esta1 réplicas se hacen para exposiciones e intercambios con entidades nacionales y extranjeras, sin beneficio lucrativo ni publicidad.

- Que el Congostherium angustidens (mastodonte) al que se hace referencia en estos artículos no es la primera ni la única vez que. ha recibido tratamientos de restauración y conservación, ya que en los años 1976 y 1979 las stauradoras del Museo Nacioal de Ciencias Naturales (arriba mencionadas) trabajaron en este sil precisamente con las resinas encionadas por los restaurados de Pool Dickynson, volteando fósil todas las veces que se considere necesario; y que desde 1986, el. Museo Nacional de Ciencias Naturales, se imparten con regula ridad cursos de formación externa específicos en restauración y re producciones paleontológicas, en los que se enseñan las últimas técnicas y nuevos productos aplicables en ellas.-