Peralada inicia las producciones líricas de su festival con 'El matrimonio secreto'

En verano y en un escenario al aire libre se celebra el Festival de Peralada (Gerona). En verano y en la terraza de una residencia estival transcurre la acción de la nueva producción de la ópera El matrimonio secreto, de Cimarosa, que esta noche abre las sesiones líricas del en festival cuya inauguración se celebró el pasado 15 de julio con un concierto de la soprano Montserrat Caballé y su hija, la también soprano Montserrat Martí.En la nueva producción de El matrimonio secreto, que dirigirá musicalmente Ernest Martínez Izquierdo, el director de escena Joan Anton Sánchez ha cambido de época la historia que narra la ópera. "Cimarosa sitúa la trama en el interior de una casa a finales del siglo XVIII. Yo he situado la acción en la terraza de una residencia de veraneo a finales del siglo XIX. No soy partidario de cambiar por sistema de época la trama de una ópera, pero en este caso se consigue acercar el argumento al público sin que la historia pierda sentido. Y además el del Peralada es un festival que se celebra en verano y al aire libre".

El matrimonio secreto, cuya trama argumental fue extraída de la comedia El matrimonio clandestino (1766), de George Colman y David Garrick, es una de las primeras óperas en la que se plantea el matrimonio de una joven burguesa con un empleado de su padre. Hasta el estreno de la obra, en Viena en 1792, sólo los hombres, nobles o burgueses, se casaban con mujeres de condición social inferior. Nunca al revés.

La ópera será interpretada por las sopranos Carmen González e Isabel Monar, el tenor Josep Ruiz, la mezzosoprano Merce Obiol, el bajo-barítono Carlos Chausson y el bajo Enrique Baquerizo.

El Festival de Peralada incluye este año tres producciones operística: El matrimonio secreto, La reina de las hadas, de Purcell, (12 de agosto) que será intrepretada por la compañía The English Bach Festival bajo la dirección musical de Howard Williarris; y La flauta mágica, de Mozart, que clausurará el festival el 17 de agosto con una producción conjunta del festival francés de Saint-Céré y el de Peralada. Festival de Cadaqués

El Festival de Cadaqués abrió anoche su 24a edición con la recuperación del oratorio Giuseppe riconosciuto, del compositor catalán Dom¿nec Terradellas (Barcelona, 1713-Roma, 1751), uno de los representantes más significativos de la escuela operístipa napolitana del siglo XVIII. El festival, con un presupuesto de 40 millones de pesetas, consta este año de seis conciertos, de los que cuatro correrán a cargo de la Orquesta de Cadaqués, conjunto creado en 1988 e integrado por músicos de toda Europa.

El el festival participan este año el pianista cordobés Rafael Orozco, el director de orquesta italiano Gianandrea Noseda, la pianista rusa Viktoria Postnikova y el director de orquesta también ruso Gennady Rozhdestvenski.