Un filme argentino sustituye el diálogo por poemas de Gelman y Benedetti

Un viejo marino recita a una prostituta unos versos de amor. El marino es el poeta uruguayo Mario Benedetti, que interpreta un pequeño papel en El lado oscuro del corazón, una película en la que los diálogos han sido sustituidos por poemas de los argentinos Juan Gelman, Oliverio Girondo y del propio Benedetti. "Hay que reivindicar los sentimientos", afirmó el martes Mario Benedetti en la presentación en Madrid del filme argentino; "es la única manera de luchar contra el imperialismo que prefiere la frivolidad al sentimentalismo".

El lado oscuro del corazón, que se estrenó ayer en España, cuenta la historia de un joven poeta, interpretado por el actor Darío Grandinetti, que vive de sus versos y que está locamente enamorado de una prostituta, encarnada por la actriz Sandra Ballesteros.

"La idea de la película", explicó el director, Eliseo Subiela, "surgió al recordar cómo siendo joven conocí en Montevideo a una cabaretera que recitaba versos de Benedetti. Nadie me cree pero la verdad es que sólo iba a verla para hablar de literatura; nunca hacíamos nada más". El filme, que ganó el premio a la Mejor Película en el Festival de Montreal de 1992, ha sido el más taquillero del año en Argentina.