El fracaso de la Ronda Uruguay Estados Unidos y la C.E se enzarzan en una guerra comercial por las exportaciones agrarias

BAssETs, Bruselas .)s Unidos y la CE se enzarzaron ayer

i guerra comercial por el control de las

:aciones agrarias. La batalla la desen

1 la petición efectuada por Washingtonal coñsejo del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), reunido en Ginebra, para que aprobara una sanción de unos 1 .000 millones de dólares elevando los aranceles sobre productos europeos. El consejo M GATT rechazó anoche tal apoyo. Esto era perfectamente preWsible, toda vez que las . sanciones deben adoptarse por consenso y la Comunidad Europea se opuso abiertamente a la autorización.Jatamente después de co.e la petición de sanciones E UU, la Comunidad Euanunció que, en caso de 2guen a aplicarse, respon- ellas también con penali:es, según afirmó en Brusecomisario europeo Frans esen. En concreto, la CE ió una "respuesta proporla" que se adoptará en el le que Estados Unidos deeguir adelante, de forma -eral, con su amenaza de :)nes. La decisión estado-ise responde a la negativa za a limitar su producción aginosas a 9 millones de tots anuales -la CE llegó a ir una rebaja de hasta 9,5 tes- y a reducir las subenes a la exportación de cecomunitarios.

a primera lista de produc:ropeos que se penalizarían a conocer en julio, cuando ington proclamaba sancio:)r valor de 2.000 millones .ares. En los últimos días, el -te de esas sanciones ha. -¡frado en 1.000 millones, n la noche del martes, el se¡o de Estado de AgricultuIward Madigan, aseguró a a pedir un primer paquesanciones por un valor de illones de dólares, que graa productos originarios de Emia y Francia.

objetivo de EE UU era im

las sanciones a los treinta

e su aprobación por el con

lel GATT, que actúa por

nso. Pero como ayer el

-jo de este organismo inter

-lal rechazó la petición es

:nidense, Washington debe

r ahora si opta por la víamás drástica: aplicar las sanciones unilateralmente. Si lo hace,, la CE podría recurrir ante el GATT esa medida, pues es radicalmente contraria a la filosofia comercial de este organismo.

El comisario europeo Frans Andriessen confirmó que, llegados a ese extremo, habrá "contrasanciones% pero aclaró que "serán proporcionadas". La imposición de sanciones por parte de la Comunidad Europea debe surgir de una propuesta de la Comisión, que posteriormente el Consejo de Ministros podrá convertir en una decisión por mayoría cualificada.Andriessen, encargado de las relaciones exteriores de la CE, explicó ayer en Bruselas unos pocos elementos de las negociaciones rotas en Chicago durante la noche del martes. El comisario confirmó, de forma implícita, que, cuando todo parecia ya resuelto, surgieron nuevas exigencias norteamericanas: "EstadosUnidos no estaba dispuesto a ce

der lo suficiente. Estábamos muy

cerca de la solución y se nos pi

dió. más de lo que podíamos

dar". En este sentido, el ministro

de Agricultura español, Pedro

Solbes, expresó ayer su pesar por

el fracaso de este intento nego

ciador y se quejó de la falta de

flexibilidad por parte de EE UU.

Las negociaciones de Chicago

se suspendieron unos momentos,

al final de la jornada, cuando la

delegación norteamericana vio

que Bush no iba a vencer. Las

presiones de los lobbies agrarios

fueron más decisivas que la pro

pia Administración: 'Tas asocia

ciones de cultivadores tenían a

sus representantes alojados en el

mismo hotel que la delegación

norteamericana. No es una posi

ción fácil la de los negociado

res", comentó Andriessen.

Andriessen aseguró, por otra

parte, que todos los canales de

ben permanecer abiertos para un

acuerdo. "Estamos convencidos

de que la culminación de la Ron

da Uruguay con éxito es intere

sante para todos".R Los dos negociadores eu

ropeos, Andriessen y McSharry,

habían mostrado sus divergencias con Jacques Delors respecto

a la defensa de la agricultura

francesa. Al presidente de la Co

misión. le persigue permanente ' -

mente la sospecha de falta de

neutralidad, debido a sus hipoté

ticos intereses electorales en las

próximas elecciones presidencia

les francesas. Con la ruptura de

las negociaciones, los miembros

de la Comisión parecen cerrar fi

las de nuevo. "Sería una ilusión

pensar que la culpa es de un sólo

país de la CE", dijo Andriessen.