Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra
CARTAS AL DIRECTOR

Rimbaud

Pola de Laviana, Asturias.

Con relación a la bibliografía castellana de Jean-Arthur Rimbaud (a raíz de conmemorarse el centenario de su torturado fallecimiento en el marsellés hospital de La Concepción, un 10 de noviembre de 1891, después de amputarle una de sus extremidades inferiores) que EL PAÍS ofreció en su- suplemento Babelia-Revista de cultura (número 4, sábado 9 de noviembre, página 16), sería conveniente no olvidarse de la traducción de su producción poética, trascendental para el desarrollo de la literatura europea del siglo XX, que Vicente Gaos realizó en 1946 para la colección Adonais, de editorial Rialp. Las versiones del poeta español, si no son las primeras en la lengua de Cervantes, sí quedan como unas de las más madrugadoras.-

* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 1 de diciembre de 1991