Presentación en el teatro romano de Sagunto de 'Fiestaristófanes', de Doufexis

Fiestaristófanes, un montaje del director griego Stavros Doufexis sobre textos de La asamblea de las mujeres, de Aristófanes, abrió el pasado viernes el festival de teatro clásico que se celebrará en Sagunto hasta el próximo día 14 de agosto. El espectáculo, con dirección adjunta y traducción al español de Juli Leal, está protagonizado por la actriz Esperanza Roy y cuenta con la participación de una docena de actores y músicos, que actúan con los rostros cubiertos por máscaras y vestidos con extravagantes ropajes.

Pep Llopis ha compuesto la música de Fiestaristófanes, una partitura que es una heterogénea mescolanza de solos de flauta griega, de ritmos afrocubanos y de musiquilla de coro de estirpe revisteril a la española.El encargado de la escenografía de Fiestaristófanes ha sido Javier Mariscal, quien ha diseñado un dispositivo escénico en el que los decorados son prácticamente inexistentes. También se ha encargado del diseño del vestuario, que es igualmente muy heterogéneo.

Fiestaristófanes que se representó el pasado viernes ante un nutrido público: al final de la función algunos espectadores estaban visiblemente confundidos y otros de ellos abiertamente decepcionados. La presente obra supone el colofón de las actividades de producción teatral realizadas durante esta última temporada por los teatros dependientes de la Diputación de Valencia.

Uno de estos teatros,,el Principal de Valencia, se ha colocado a la cabeza de los teatros españoles "tanto en las cifras absolutas, como en las medias por función", según datos proporcionados por la Diputación.

Durante la temporada 1984-1985 se registró en el tatro Principal una asistencia global de 188.627 espectadores, de los que 128.791 corresponden a los espectáculos de la programación regular de la Diputación.