Vinculan a la CIA y al alto mando salvadoreño con los escuadrones de la muerte

Todo el alto mando de las fuerzas armadas salvadoreñas, incluido el ministro de Defensa, general Eugenio Vides Casanova, está complicado en las actividades de los escuadrones de la muerte, según afirmaba ayer, en su primera página, el periódico de Boston Christian Science Monitor.El prestigioso diario progresista añadía que obtuvo estas informaciones de un militar y de un civil, cuyas identidades no precisa, que estuvieron muy ligados a altas instancias militares y políticas de El Salvador. De acuerdo con las mismas fuentes, también la CIA norteamericana estaría muy ligada a los escuadrones de la muerte, por la intermediación de los servicios de información de las fuerzas armadas salvadoreñas (ANI), indica el Monitor.

Las actividades de los escuadrones de la muerte "deben ser aprobadas en última instancia, directa o indirectamente, por el Consejo de Seguridad de las Fuerzas Armadas" afirma el periódico, con el apoyo de una fuente militar. Miembros señalados de dicho Consejo son el general Vides Casanova, viceministro de la Defensa, el coronel Adolfo Blandón, jefe de Estado Mayor, el coronel. Nicolás Carranza, director de la policía financiera, y el coronel Reinaldo López Nuila, director de la Policía Nacional, que forma parte de la Comisión pro-derechos humanos de El Salvador.

La ANI, "creada, financiada y asesorada por la CIA,, detiene, interroga, tortura ( ... ) y a veces mata a sospechosos de estar conectados con organizaciones salvadoreñas de, izquierda", prosigue el Monitor, que cita en todo momento a sus dos fuentes. Este servicio de inteligencia está dirigido por los coroneles Rinaldo Golcher y Gabriel Contreras, quienes . mantienen un. contacto estrecho y regular con el jefe de antena de la CIA en la Embajada de EE UU, en San Salvador", añade el periódico.

La ANI participa, asímismo, en las actividades mas "tradicionales" de los escuadrones de la muerte, como son las "desapariciones" de personas, afirma el diario. Trabajan en estrecha colaboración con la ANI la segunda, y quinta oficina del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, asesoradas por americanos de origen cubano, indica el Monitor. La misma fuente informa, por otra parte, de la existencia de cuatro testimonios prestados, bajojuramento, al arzobispo de San Salvad or, en los que personas que estuvieron detenidas y fueron torturadas mencionan, entre sus torturadores, a "americanos que hablaban constantemente inglés entre ellos". El militar salvadoreño más implicado en los escuadrones de la muerte es el coronel Carranza, "el único autorizado a cometer asesinatos políticamente delicados, como el del arzobispo de San Salvador, Óscar Arnulfo Romero, en marzo de 1980", concluye el Monitor.

El nuevo presidente electo, Napoleón Duarte, aseguró, en la única entrevista que concedió poco, antes de su elección, que el tema de los derechos humanos sería un objetivo prioritario de su Gobierno, y prometió terminar de inmediato, y a cualquier precio, con las actividades de los escuadrones de la muerte.